م ت ع
65ayette
70kez geçiyor
38/114surede
12farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %64 · Medenî %36
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Abese 32
24. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
7 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| مَتَاعُ | İsim | فَعَالٌ | Meta | 24 |
| مَتَّعْنَا | Tef'il Babı | فَعَّلْنَا | Metalandırdık | 10 |
| مَتَاعاً | İsim | فَعَالًا | Meta | 10 |
| تَمَتَّعُوا | Tefe'ale Babı | تَفَعَّلُوا | Metalanın | 8 |
| اسْتَمْتَعَ | İstifal | اسْتَفْعَلَ | Faydalanmak istediniz | 6 |
| وَيَتَمَتَّعُوا | Tefe'ale Babı | وَيَتَفَعَّلُوا | Ve metalanırlar | 3 |
| فَاُمَتِّعُهُ | Tef'il Babı | فَأُفَعِّلُهُ | Hemen onu metalandırırım | 2 |
| يُمَتِّعْكُمْ | Tef'il Babı | يُفَعِّلْكُمْ | Sizi metalandırır | 2 |
| سَنُمَتِّعُهُمْ | Tef'il Babı | سَنُفَعِّلُهُمْ | Onları yakında metalandıracağız | 2 |
| وَاَمْتِعَتِكُمْ | İsim | وَأَفْعِلَتِكُمْ | Ve sizin metalarınız | 1 |
| مَتَّعْنَا | Tef'il Babı | فَعَّلْنَا | Metalandırdık | 1 |
| تُمَتَّعُونَ | Tef'il Babı | تُفَعَّلُونَ | Metalandırılırsınız | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Meta 23
Ve meta 6
Metalanın 5
Metalandırdık 3
Faydalanmak istediniz 2
Faydalanmak istedi 2
Metamız 2
Öyleyse meta 2
Hemen onu metalandırırım 1
Metalandı 1
Onları metalandırın 1
Ve sizin metalarınız 1
Hemen faydalanmak istediler 1
Ve onları metalandırdık 1
Diğer 19 anlam
Sizi metalandırır 1
Onları yakında metalandıracağız 1
Onların metası 1
Ve metalanırlar 1
Onları metalandırdın 1
Onları metalandırdık 1
Metalandırılırlar 1
Onu metalandırdık 1
Ve metalansınlar 1
Onları metalandırırız 1
Metalandırılırsınız 1
Sizi metalandırırım 1
Hemen onları metalandırın 1
Hemen onları metalandırdık 1
Metalan 1
Matalandırdım 1
Ve faydalanmak istediniz 1
Metalanırlar 1
Ve metalanın 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
Yûsuf suresi ✕ Süzgeci kaldır
3 ayet
قَالُوا
يَٓا اَبَانَٓا
اِنَّا
ذَهَبْنَا
نَسْتَبِقُ
وَتَرَكْنَا
يُوسُفَ
عِنْدَ
مَتَاعِنَا
فَاَكَلَهُ
الذِّئْبُۚ
وَمَٓا
اَنْتَ
بِمُؤْمِنٍ
لَنَا
وَلَوْ
كُنَّا
صَادِق۪ينَ
Akşam üstü ağlayarak babalarına geldiklerinde: «Ey babamız! İnan olsun biz yarış yapıyorduk; Yusuf’u eşyamızın yanına bırakmıştık; bir kurt onu yedi. Her ne kadar doğru söylüyorsak da sen bize inanmazsın» dediler.[16-17]
وَلَمَّا
فَتَحُوا
مَتَاعَهُمْ
وَجَدُوا
بِضَاعَتَهُمْ
رُدَّتْ
اِلَيْهِمْۜ
قَالُوا
يَٓا اَبَانَا
مَا
نَبْغ۪يۜ
هٰذِه۪
بِضَاعَتُنَا
رُدَّتْ
اِلَيْنَاۚ
وَنَم۪يرُ
اَهْلَنَا
وَنَحْفَظُ
اَخَانَا
وَنَزْدَادُ
كَيْلَ
بَع۪يرٍۜ
ذٰلِكَ
كَيْلٌ
يَس۪يرٌ
Yüklerini açınca karşılık olarak götürdükleri mallarının kendilerine iade edilmiş olduğunu gördüler. «Ey babamız! Daha ne isteriz; işte mallarımız da bize iade edilmiş; ailemize onunla yine yiyecek getirir, kardeşimizi de korur ve bir deve yükü de artırmış oluruz; esasen bu az bir şeydir» dediler.[65]
قَالَ
مَعَاذَ
اللّٰهِ
اَنْ
نَأْخُذَ
اِلَّا
مَنْ
وَجَدْنَا
مَتَاعَنَا
عِنْدَهُٓۙ
اِنَّٓا
اِذاً
لَظَالِمُونَ۟
«Maazallah! Biz, malımızı kimde bulmuşsak ancak onu alıkoruz, yoksa haksızlık etmiş oluruz» dedi.[79]
Yükleniyor...