ه د ي
268ayette
316kez geçiyor
62/114surede
31farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %66 · Medenî %34
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Alak 11
1. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
34 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| هُدًى | İsim | فُعَلًا | Yol göstermek | 85 |
| يَهْدِي | Feale-Yefilu | يَفْعِلُ | Yol gösterir | 73 |
| هَدَى | Feale-Yefilu | فَعَلَ | Yol gösterdi | 23 |
| هَدٰينَا | Feale-Yefilu | فَعَلَنَا | Bize yol gösterdi | 17 |
| يَهْدِ | Feale-Yefilu | يَفْعِلْ | Yol gösterir | 14 |
| يَهْتَدُونَ | İftial Babı | يَفْتَعِلُونَ | Yolu bulurlar | 12 |
| بِالْمُهْتَد۪ينَ | İsim | بِالْمُفْتَعِلِينَ | Yolu bulanlar | 9 |
| تَهْتَدُونَ | İftial Babı | تَفْتَعِلُونَ | Yolu bulursunuz | 9 |
| اهْتَدٰى | İftial Babı | افْتَعَلَ | Yolu buldu | 9 |
| مُهْتَدُونَ | İsim | مُفْتَعِلُونَ | Yolu bulanlar | 8 |
| اَهْدٰى | İsim | أَفْعَلُ | Daha doğru rehber | 7 |
| هَادٍ | İsim | فَاعِلٍ | Yol gösteren | 7 |
| هُدَايَ | İsim | فُعَلِي | Yol göstermem | 6 |
| اِهْدِنَا | Feale-Yefilu | افْعِلْنَا | Bizi ilet | 5 |
| تَهْدِي | Feale-Yefilu | تَفْعِلُ | Yol gösterirsin | 5 |
| اهْتَدَوْاۚ | İftial Babı | افْتَعَلُوا | Yolu buldular | 4 |
| يَهْتَد۪ي | İftial Babı | يَفْتَعِلُ | Yolu bulur | 3 |
| الْمُهْتَدِۚ | İsim | الْمُفْتَعِلُ | Yolu bulan | 3 |
| هَادِيَ | İsim | فَاعِلَ | Yol gösteren | 2 |
| وَهُدُٓوا | Feale-Yefilu | وَفُعِلُوا | Ve onlara yol gösterildi | 2 |
| لَنَهْدِيَنَّهُمْ | Feale-Yefilu | لَنَفْعِلَنَّهُمْ | Kesinlikle onlara yol göstereceğiz | 2 |
| اَهْد۪يكُمْ | Feale-Yefilu | أَفْعِلُكُمْ | Size yol gösteririm | 2 |
| تَهْدُوا | Feale-Yefilu | تَفْعِلُوا | Yol gösterirsiniz | 1 |
| هَدْياً | İsim | فَعْلًا | Kurbanlık | 1 |
| لِنَهْتَدِيَ | İftial Babı | لِنَفْتَعِلَ | Yolu bulmamız | 1 |
| الْمُهْتَد۪يۚ | İsim | الْمُفْتَعِلُ | Yolu bulan | 1 |
| يَهِدّ۪ٓي | İftial Babı | يَفْتَعِلُ | Yolu bulur | 1 |
| هَادِياً | İsim | فَاعِلًا | Yol gösteren | 1 |
| بِهَدِيَّةٍ | İsim | بِفَعِيلَةٍ | Hediye ile | 1 |
| بِهَدِيَّتِكُمْ | İsim | بِفَعِيلَتِكُمْ | Sizin hediyenize | 1 |
| اَتَهْتَد۪ٓي | İftial Babı | أَتَفْتَعِلُ | Yolu bulur mu? | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Yol göstermek 56
Yol gösterir 50
Ve yol göstermek 16
Yolu bulanlar 12
Yolu bulurlar 12
Ve yol gösterir 11
Yol gösteren 10
Yolu bulursunuz 8
Yolu buldu 7
Yol gösterdi 6
Daha doğru rehber 6
Kurbanlık 5
Bize yol gösterdi 5
Yolu buldular 4
Diğer 67 anlam
Size yol gösterdi 4
Bana yol gösterir 4
Yolu bulanları 4
Yol gösterirler 4
Yolu bulan 4
Yolu bulur 4
Yol gösterirsin 4
Bana yol gösterdi 3
Yol gösterdik 3
Onlara yol gösterir 3
Yol göstermek ile 3
Bana yol gösterecek 3
Yol göstermem 2
Onlara yol göstermek 2
Ve size yol gösterir 2
Ve onlara yol gösterir 2
Ve kurbanlık 2
Ona yol gösterir 2
Öyleyse size yol gösterdi 2
Onlara yol gösterdi 2
Ve onlara yol gösterildi 2
Size yol gösteririm 2
Bizi ilet 1
Yol göstericidir 1
Bir hidayet 1
hidayete karşılık 1
Doğru yolu bulanlar 1
Yol göstermeğe karşılık 1
Hemen yol gösterdi 1
Bize yol gösterdin 1
Yol gösterildi 1
Ve öyleyse onlara yol gösterdik 1
Yol gösterirsiniz 1
Onlara yol göstermesi 1
Onlara yol göstermesi için 1
Yolu buldunuz 1
Ve onlara yol gösterdik 1
Hemen onların yol göstermesine 1
Yolu bulmanız için 1
Yolu bulmamız 1
Ve yol gösterirsin 1
Ona yol gösterilir 1
Öyleyse yol gösterdi 1
Öyleyse size yol gösterdik 1
Ve ona yol gösterdi 1
Sana yol gösteririm 1
Ve yol gösterdi 1
Ve ona yol gösterir 1
Hediye ile 1
Sizin hediyenize 1
Yolu bulur mu? 1
Size yol gösterir 1
Kesinlikle onlara yol göstereceğiz 1
Ona yol göstermek 1
Yolu buldum 1
Hemen onlara yol gösterin 1
Ve ikisine yol gösterdik 1
Ve bize yol göster 1
Onlara yol gösterdik 1
Yol gösteririz 1
En doğru rehberi 1
Onlara yol gösterecek 1
Ve sana yol gösterir 1
Bize yol gösterirler 1
Ona yol gösterdik 1
Ve sana yol gösteririm 1
Ve ona yol gösterdik 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
Nahl suresi ✕ Süzgeci kaldır
13 ayet
وَعَلَى
اللّٰهِ
قَصْدُ
السَّب۪يلِ
وَمِنْهَا
جَٓائِرٌۜ
وَلَوْ
شَٓاءَ
لَهَدٰيكُمْ
اَجْمَع۪ينَ۟
Yolun eğri olanı da vardır. Allah dileseydi hepinizi doğru yola iletirdi.[9]
وَاَلْقٰى
فِي
الْاَرْضِ
رَوَاسِيَ
اَنْ
تَم۪يدَ
بِكُمْ
وَاَنْهَاراً
وَسُبُلاً
لَعَلَّكُمْ
تَهْتَدُونَۙ
Yeryüzünde, sarsılmayasınız diye, sabit dağlar, nehirler ve belki yolunuzu bulursunuz diye yollar ve işaretler meydana getirmiştir. Onlar yıldızla da yollarını bulurlar.[15-16]
وَعَلَامَاتٍۜ
وَبِالنَّجْمِ
هُمْ
يَهْتَدُونَ
Yeryüzünde, sarsılmayasınız diye, sabit dağlar, nehirler ve belki yolunuzu bulursunuz diye yollar ve işaretler meydana getirmiştir. Onlar yıldızla da yollarını bulurlar.[15-16]
وَلَقَدْ
بَعَثْنَا
ف۪ي
كُلِّ
اُمَّةٍ
رَسُولاً
اَنِ
اعْبُدُوا
اللّٰهَ
وَاجْتَنِبُوا
الطَّاغُوتَۚ
فَمِنْهُمْ
مَنْ
هَدَى
اللّٰهُ
وَمِنْهُمْ
مَنْ
حَقَّتْ
عَلَيْهِ
الضَّلَالَةُۜ
فَس۪يرُوا
فِي
الْاَرْضِ
فَانْظُرُوا
كَيْفَ
كَانَ
عَاقِبَةُ
الْمُكَذِّب۪ينَ
And olsun ki, her ümmete: «Allah’a kulluk edin, azdırıcılardan kaçının» diyen peygamber göndermişizdir. Allah içlerinden kimini doğru yola eriştirdi, kimi de sapıklığı haketti. Yeryüzünde gezin; peygamberleri yalanlayanların sonlarının nasıl olduğunu görün.[36]
اِنْ
تَحْرِصْ
عَلٰى
هُدٰيهُمْ
فَاِنَّ
اللّٰهَ
لَا
يَهْد۪ي
مَنْ
يُضِلُّ
وَمَا
لَهُمْ
مِنْ
نَاصِر۪ينَ
Onların doğru yolda olmalarına ne kadar özensen, yine de Allah, saptırdığını doğru yola iletmez. Onların yardımcıları da olmaz.[37]
وَمَٓا
اَنْزَلْنَا
عَلَيْكَ
الْكِتَابَ
اِلَّا
لِتُبَيِّنَ
لَهُمُ
الَّذِي
اخْتَلَفُوا
ف۪يهِۙ
وَهُدًى
وَرَحْمَةً
لِقَوْمٍ
يُؤْمِنُونَ
Sana Kitap’ı, ayrılığa düştükleri şeyleri onlara açıklaman için, inanan kimselere de doğru yol rehberi ve rahmet olarak indirdik.[64]
وَيَوْمَ
نَبْعَثُ
ف۪ي
كُلِّ
اُمَّةٍ
شَه۪يداً
عَلَيْهِمْ
مِنْ
اَنْفُسِهِمْ
وَجِئْنَا
بِكَ
شَه۪يداً
عَلٰى
هٰٓؤُ۬لَٓاءِۜ
وَنَزَّلْنَا
عَلَيْكَ
الْكِتَابَ
تِبْيَاناً
لِكُلِّ
شَيْءٍ
وَهُدًى
وَرَحْمَةً
وَبُشْرٰى
لِلْمُسْلِم۪ينَ۟
O gün her ümmetten bir kişiyi onlara şahit tutarız. Seni de ümmetine şahit getiririz. Sana her şeyi açıklayan ve Müslümanlara doğruyu gösteren bir rehber, rahmet ve müjde olarak Kuran’ı indirdik.[89]
وَلَوْ
شَٓاءَ
اللّٰهُ
لَجَعَلَكُمْ
اُمَّةً
وَاحِدَةً
وَلٰكِنْ
يُضِلُّ
مَنْ
يَشَٓاءُ
وَيَهْد۪ي
مَنْ
يَشَٓاءُۜ
وَلَتُسْـَٔلُنَّ
عَمَّا
كُنْتُمْ
تَعْمَلُونَ
Allah dileseydi sizi tek bir ümmet yapardı. Ama O, istediğini saptırır, istediğini doğru yola eriştirir. İşlediklerinizden, and olsun ki, sorumlu tutulacaksınız.[93]
قُلْ
نَزَّلَهُ
رُوحُ
الْقُدُسِ
مِنْ
رَبِّكَ
بِالْحَقِّ
لِيُثَبِّتَ
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُوا
وَهُدًى
وَبُشْرٰى
لِلْمُسْلِم۪ينَ
De ki: «Kuran’ı; Ruhul Kudüs (Cebrail) Rabbinin katından, inananların inançlarını pekiştirmek, Müslümanlara doğruluk rehberi ve müjde olmak üzere gerçekle indirmiştir.»[102]
اِنَّ
الَّذ۪ينَ
لَا
يُؤْمِنُونَ
بِاٰيَاتِ
اللّٰهِۙ
لَا
يَهْد۪يهِمُ
اللّٰهُ
وَلَهُمْ
عَذَابٌ
اَل۪يمٌ
Allah’ın ayetlerine inanmayanları Allah doğru yola eriştirmez. Onlara can yakıcı azap vardır.[104]
ذٰلِكَ
بِاَنَّهُمُ
اسْتَحَبُّوا
الْحَيٰوةَ
الدُّنْيَا
عَلَى
الْاٰخِرَةِۙ
وَاَنَّ
اللّٰهَ
لَا
يَهْدِي
الْقَوْمَ
الْكَافِر۪ينَ
Bu, dünya hayatını ahirete tercih etmelerinden ve Allah’ın da, inkarcı milleti doğru yola eriştirmemesinden ötürü böyledir.[107]
شَاكِراً
لِاَنْعُمِهِۜ
اِجْتَبٰيهُ
وَهَدٰيهُ
اِلٰى
صِرَاطٍ
مُسْتَق۪يمٍ
Rabbinin nimetlerine şükrederdi; Rabbi de onu seçti ve doğru yola eriştirdi.[121]
اُدْعُ
اِلٰى
سَب۪يلِ
رَبِّكَ
بِالْحِكْمَةِ
وَالْمَوْعِظَةِ
الْحَسَنَةِ
وَجَادِلْهُمْ
بِالَّت۪ي
هِيَ
اَحْسَنُۜ
اِنَّ
رَبَّكَ
هُوَ
اَعْلَمُ
بِمَنْ
ضَلَّ
عَنْ
سَب۪يلِه۪
وَهُوَ
اَعْلَمُ
بِالْمُهْتَد۪ينَ
Rabbinin yoluna, hikmetle, güzel öğütle çağır; onlarla en güzel şekilde tartış; doğrusu Rabbin, kendi yolundan sapanları daha iyi bilir. O, doğru yolda olanları da en iyi bilir.[125]
Yükleniyor...