ه ن
83ayette
207kez geçiyor
28/114surede
1farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %18 · Medenî %82
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Vâkı’a 35
46. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
43 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| لَهُنَّ | Zamir | لَهُنَّ | Onlara | 207 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Onlara 16
Onların üzerine 11
Onların içinde 9
Onlar 7
Onlardan 7
Onların ücretleri 6
Onların sonu 5
Onlara verdiniz 4
Onların erkek kardeşleri 4
Öyleyse onları tutun 3
Onların elleri 3
Onları yarattı 3
Onların süsü 3
Onların canları için 2
Diğer 103 anlam
Onlara kuvvet kullanmayın 2
Onların çocukları 2
Onların canları 2
Onları boşadınız 2
Onlara dokunursunuz 2
Öyleyse onlara 2
Onlarla 2
Öyleyse onlara verin 2
Onlarla evlenirsiniz 2
Onların tuzağı 2
Onları yer 2
Onları tutar 2
Sizin babalarınız 2
Onların kocaları 2
Onların oğulları 2
Onların kız kardeşleri 2
Onların kadınları 2
Onların sağ elleri 2
Onların ...ması gibi 2
Onlara temasta bulunur 2
Onların yükü 2
Hemn onları seviyelendirdi 1
Onları tamamladı 1
Onlarla temasta bulunun 1
Onlarla temasta bulunmayın 1
Onlara yaklaşmayın 1
Öyleyse onlara gidin 1
Onların rahimleri 1
Ve onların kocaları 1
Onları geri döndürmeğe 1
Onları salın 1
Onları tutmayın 1
Onların eşleri 1
Onların rızkı 1
Ve onları giydirmek 1
Yakında onları anacaksınız 1
Onlarla vaatleşmeyin 1
Onlara dokunmazsınız 1
Onları metalandırın 1
Hemen onları alıştır 1
Onları çağır 1
Onların mehirleri 1
Ve onlara 1
Onları vefat ettirir 1
Ve onlarla geçinin 1
Onlardan hoşlanmadınız 1
Onlardan biri 1
Onlarla evlenin 1
Onların halkı 1
Ve onlara verin 1
Öyleyse onların üzerine 1
Onların ayrılması 1
Onlara öğüt verin 1
Ve onları terk edin 1
Ve onlara vurun 1
Onlara verirsiniz 1
Onlara öğretirsiniz 1
Onların gizli planı 1
Onların tuzağını 1
Kesinlikle onlar 1
Onların görme organları 1
Onların edep yerleri 1
Onların baş örtülerini 1
Onların cepleri 1
Onların kocaları için 1
Ayaklarını 1
Onları zorlar 1
Onların zorlanması 1
Onlardan sonra 1
Onların üniformaları 1
Hemen onları metalandırın 1
Ve onları salın 1
Onların gözleri 1
Onlara verdin 1
Onların hepsi 1
Onları 1
Onların iyiliği 1
Onlardan istediniz 1
Öyleyse onlardan isteyin 1
Ve onların kalpleri 1
Onların dış elbiseleri 1
Onları gerçekleştirdi 1
Onların üstü 1
Onları batırır 1
Onların yaratmasında 1
Onları inşa ettik 1
Onları kıldık 1
Öyleyse onları sınayın 1
İnanmalarını 1
Onları bildiniz 1
Onları döndürmeyin 1
Ve onların ayakları 1
Hemen onlarla biatlaş 1
Öyleyse onları boşayın 1
Onların sayısı için 1
Onları çıkarmayın 1
Onların evleri 1
Onlardan ayrılın 1
Öyleyse onların sayısı 1
Onları yerleştirin 1
Onları zarara uğratmayın 1
Onların benzeri 1
Aralarında 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
Yûsuf suresi ✕ Süzgeci kaldır
7 ayet
فَلَمَّا
سَمِعَتْ
بِمَكْرِهِنَّ
اَرْسَلَتْ
اِلَيْهِنَّ
وَاَعْتَدَتْ
لَهُنَّ
مُتَّكَـٔاً
وَاٰتَتْ
كُلَّ
وَاحِدَةٍ
مِنْهُنَّ
سِكّ۪يناً
وَقَالَتِ
اخْرُجْ
عَلَيْهِنَّۚ
فَلَمَّا
رَاَيْنَهُٓ
اَكْبَرْنَهُ
وَقَطَّعْنَ
اَيْدِيَهُنَّ
وَقُلْنَ
حَاشَ
لِلّٰهِ
مَا
هٰذَا
بَشَراًۜ
اِنْ
هٰذَٓا
اِلَّا
مَلَكٌ
كَر۪يمٌ
Kadınların kendisini yermesini işitince onları davet etti; koltuklar hazırladı; geldiklerinde her birine birer bıçak verdi. Yusuf’a: «Yanlarına çık» dedi. Kadınlar Yusuf’u görünce şaşıp ellerini kestiler ve «Allah’ı tenzih ederiz ama, bu insan değil ancak çok güzel bir melektir» dediler.[31]
قَالَ
رَبِّ
السِّجْنُ
اَحَبُّ
اِلَيَّ
مِمَّا
يَدْعُونَن۪ٓي
اِلَيْهِۚ
وَاِلَّا
تَصْرِفْ
عَنّ۪ي
كَيْدَهُنَّ
اَصْبُ
اِلَيْهِنَّ
وَاَكُنْ
مِنَ
الْجَاهِل۪ينَ
Yusuf: «Rabbim! Hapis benim için, bunların istediklerini yapmaktan daha iyidir. Eğer tuzaklarını benden uzaklaştırmazsan onlara meyleder ve bilmeyenlerden olurum.» dedi.[33]
فَاسْتَجَابَ
لَهُ
رَبُّهُ
فَصَرَفَ
عَنْهُ
كَيْدَهُنَّۜ
اِنَّهُ
هُوَ
السَّم۪يعُ
الْعَل۪يمُ
Rabbi onun duasını kabul etti ve kadınların tuzağına engel oldu. Zira O, işitir ve bilir.[34]
وَقَالَ
الْمَلِكُ
اِنّ۪ٓي
اَرٰى
سَبْعَ
بَقَرَاتٍ
سِمَانٍ
يَأْكُلُهُنَّ
سَبْعٌ
عِجَافٌ
وَسَبْعَ
سُنْبُلَاتٍ
خُضْرٍ
وَاُخَرَ
يَابِسَاتٍۜ
يَٓا اَيُّهَا
الْمَلَأُ
اَفْتُون۪ي
ف۪ي
رُءْيَايَ
اِنْ
كُنْتُمْ
لِلرُّءْيَا
تَعْبُرُونَ
Hükümdar: «Ben, yedi semiz ineği yedi zayıf ineğin yediğini; yedi yeşil başak ve bir o kadar da kurumuş başak görüyorum. Ey ileri gelenler! Eğer rüya yormasını biliyorsanız rüyamı söyleyiniz.» dedi.[43]
يُوسُفُ
اَيُّهَا
الصِّدّ۪يقُ
اَفْتِنَا
ف۪ي
سَبْعِ
بَقَرَاتٍ
سِمَانٍ
يَأْكُلُهُنَّ
سَبْعٌ
عِجَافٌ
وَسَبْعِ
سُنْبُلَاتٍ
خُضْرٍ
وَاُخَرَ
يَابِسَاتٍۙ
لَعَلّ۪ٓي
اَرْجِعُ
اِلَى
النَّاسِ
لَعَلَّهُمْ
يَعْلَمُونَ
Hapishaneye varıp: «Ey doğru sözlü Yusuf! Rüyada görülen yedi semiz ineği yedi zayıf ineğin yemesi; yedi yeşil başak ve bir o kadar kuru başak nedir? Bize yorumla, ben de insanlara ulaştırayım da bilsinler» dedi.[46]
ثُمَّ
يَأْت۪ي
مِنْ
بَعْدِ
ذٰلِكَ
سَبْعٌ
شِدَادٌ
يَأْكُلْنَ
مَا
قَدَّمْتُمْ
لَهُنَّ
اِلَّا
قَل۪يلاً
مِمَّا
تُحْصِنُونَ
«Sonra bunun ardından yedi kurak yıl gelir, bütün biriktirdiğinizi yer, yalnız az bir miktar saklarsınız.»[48]
وَقَالَ
الْمَلِكُ
ائْتُون۪ي
بِه۪ۚ
فَلَمَّا
جَٓاءَهُ
الرَّسُولُ
قَالَ
ارْجِعْ
اِلٰى
رَبِّكَ
فَسْـَٔلْهُ
مَا
بَالُ
النِّسْوَةِ
الّٰت۪ي
قَطَّعْنَ
اَيْدِيَهُنَّۜ
اِنَّ
رَبّ۪ي
بِكَيْدِهِنَّ
عَل۪يمٌ
Hükümdar: «Onu bana getirin» dedi. Yusuf’a elçi gelince, «Efendine dön, kadınlar niçin ellerini kesmişlerdi bir sor; doğrusu Rabbim onların hilesini bilir» dedi.[50]
Yükleniyor...