ت

Kök listesi
360ayette
465kez geçiyor
64/114surede
2farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %77 · Medenî %23
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Alak 9 1. inen sure En çok geçtiği sure A’râf 28 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

KelimeTürVezinAnlamAdet
كُنْتَ Zamir فَعَلْتَ Oldun 456
تَاللّٰهِ Harfi Cer تَاللَّهِ Allah’a yemin olsun 9

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Oldun 37 Oldum 15 Gördün mü? 10 Ey babacığım 8 Allah’a yemin olsun 8 Onlara sordun 7 Dayandım 7 Ve emrolundum 6 Gördün 5 Emrolundum 5 Nimet verdin 4 Size getirdim 4 Değilsin 4 Söyledin 4
Diğer 261 anlam
Bize geldin mi? 4 Yaptın 4 Geldin 4 Onları gördün 4 Nimet verdim 3 Getirdin 3 Tevbe ettim 3 İsyan ettim 3 Size ulaştırdım 3 Gönderildim 3 İstedin 3 İnandım 3 Bildin 3 Algıladım 3 Yarattım 3 Onları uyarman 2 Sizi üstün kıldım 2 Kendiliğinden uydun 2 Teslim ettim 2 Çıktın 2 Kaldın 2 Kaldım 2 Adadım 2 İndirdin 2 Yarattın 2 İkisi oldu 2 Onlara getirdin 2 Söyledim 2 Ve oldum 2 Devam ettim 2 Güç yetirdin 2 Size söylüyorum, gördün mü? 2 Bana yasaklandı 2 Saptım 2 Beni yarattın 2 Ve onu yarattın 2 Beni azdırdın 2 Ve öğüt verdim 2 Attın 2 Size sordum 2 Verdin 2 Onu uydurdum 2 Emrolundun 2 Onu arzuladım 2 Bıraktım 2 Onları aldım 2 Onu seviyelendirdim 2 Ve üfledim 2 Okudun 2 Neredeyse sen 2 Unuttum 2 Onu yaptım 2 Öldüm 2 Gönderdin 2 Süreyi uzattım 2 Zulmettim 2 Öyleyse oldum 2 Sığındım 2 Sizi uyardım 2 Önceden yaptım 2 Onları çağırdım 2 Bize öğrettin 1 İndirdim 1 Onu yükledin 1 Bize yol gösterdin 1 İkisi karşılaştı 1 Onu koydum 1 Ona ad verdim 1 Ve size getirdim 1 Devam ettin 1 Size verdim 1 Erken gittin 1 Yumuşak davrandın 1 Karar verdin 1 Onu rezil ettin 1 Bize vaat ettin 1 Gerçekleştirdin 1 Yazdın 1 Bizi erteledin 1 Hemen doğru uyguladın 1 Tamamladım 1 Ve tamamladım 1 Ve razı oldum 1 Uzattın 1 Aciz mi kaldım? 1 Hükmettin 1 Ulaştırdın 1 Seni destekledim 1 Sana öğrettim 1 Engelledim 1 Vahyedildi 1 Bize doğru söyledin 1 Onu söyledim 1 Onu bildin 1 Bana emrettin 1 Beni vefat ettirdin 1 Değilim 1 Yönelttim 1 Ders yaptın 1 Süre verdin 1 Sana emrettim 1 Bize geldin 1 Giderdin 1 Seni seçip ayırdım 1 Sana verdim 1 Onları helak ettin 1 Değil miyim? 1 Çok istedim 1 Bize verdin 1 Onu seçtin 1 Sözleştin 1 Harcadın 1 Birleştirdin 1 İzin verdin 1 Onu aktardım 1 Bizi kurtardın 1 İsyan ettin 1 Ve oldun 1 Onları kovdum 1 Bizimle mücadele ettin 1 Hemen çoğalttın 1 İrade ettim 1 Bize getirdin 1 Ona isyan ettim 1 Güç yetirdim 1 Gördüm 1 Onları gördüm 1 İkinize haber verdim 1 Ve kendiliğimden uydum 1 Size emanet ettim 1 Bana verdin 1 Ve bana öğrettin 1 Hırslandın 1 Hemen süreyi uzattım 1 uyarsan 1 Ve size vaat ettim 1 Hemen sizden caydım 1 Sizi çağırdım 1 Örttüm 1 Yerleştirdim 1 isen 1 Onu yarattın 1 Andın 1 Sana söylüyorum, gördün mü? 1 İkram ettin 1 Beni erteledin 1 İddia ettin 1 Hesap ettin 1 Araştırarak bilgi sahibi oldun 1 Öyleyse döndürdün 1 Ve öyleyse dolduruldun 1 Unuttun 1 Geri döndürüldüm 1 Örttün mü? 1 Girdin 1 Onları şahit tuttum 1 Sana öğretildi 1 Kendiliğinden bana uydun 1 Onu yardın mı? 1 Öldürdün mü? 1 Sana sordum 1 Ulaştın 1 Öyleyse elbette edindin 1 Hemen irade ettim 1 Korktum 1 Ulaştım 1 Seni yarattım 1 Doğuruldum 1 Seni seçtim 1 (Sana) verildi 1 Koydum 1 Ve öldürdün 1 Hemen kaldın 1 Ve seni yetiştirdim 1 Bizi zorladın 1 Ve acele ettim 1 Hemen isyan ettin mi? 1 Kesinlikle ben 1 Söylersin 1 Gözetledim 1 Hemen avuçladım 1 Hemen onu fırlattım 1 Beni toplantı yerine getirdin 1 Hemen onu unuttun 1 Öyleyse ikisi bozuldu 1 Öldün 1 Bize getirdin mi? 1 Ve Allah’a yemin olsun 1 Size duyurdum 1 Onu aldım 1 Seviyelendin 1 Onlara karşılık verdim 1 Onlara emrettin 1 Onları metalandırdın 1 Edindim 1 Ve kaldın 1 Öyleyse firar ettim 1 Sizden korktum 1 Kul edindin 1 Edindin 1 Sana getirdim 1 Hastalandım 1 Öğüt vermen 1 Kuşattım 1 Ve sana getirdim 1 Buldum 1 Onu buldum 1 Doğru söyledin mi? 1 Ve teslim ettim 1 Korktun 1 Öldürdün 1 İkisi söyledi 1 Su verdin 1 Kurtuldun 1 İşçi tuttun 1 Tamamladın 1 Gerçekleştirdim 1 Öldürdüm 1 Bildim 1 Sevdin 1 Ona verildim 1 Ve nimet verdin 1 Araştırdın 1 Ayırdın 1 Onlara verdin 1 Yolu buldum 1 Aldım 1 Şaşırdın 1 Doğruladın 1 Sevdim 1 Kibirlendin mi? 1 Bana o verildi 1 Geri kaldım 1 Hemen yalanladın 1 Ve kibirlendin 1 Ortak ettin 1 Hemen onları aldım 1 Kapsadın 1 Onlara vaat ettin 1 Ona rahmet ettin 1 Bizi öldürdün 1 Ve bize hayat verdin 1 Döndürüldüm 1 Matalandırdım 1 Öyleyse hemen onları tanıdın 1 Onu taşkınlaştırdım 1 Doldun 1 Öyleyse onu gördün 1 Ve onları gördün 1 Bağışlanma istemek 1 Değilse? 1 Zannettim 1 Çağırdım 1 Açığa çıkardım 1 Ve gizledim 1 Ve kıldım 1 Ve döşedim 1 Onları hesap ettin 1 Helak ettim 1 Boş kaldın 1 ve gördüğün (zaman) 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

ق و ل 199 ↗ أ ل ه 128 ↗ ك و ن 121 ↗ ر ب ب 89 ↗ ع ل م 51 ↗ أ ت ي 47 ↗ ق و م 46 ↗ ر أ ي 44 ↗ أ م ن 42 ↗ ش ي أ 41 ↗ ج ي أ 40 ↗ ر س ل 36 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

Vahiy sürecinde kullanım

Geçiş sayısı Sure uzunluğuna oranla

Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.

1. inen: Alak — 3 kez 2. inen: Kalem — 0 kez 3. inen: Müzzemmil — 0 kez 4. inen: Müddessir — 3 kez 5. inen: Fâtiha — 1 kez 6. inen: Tebbet — 0 kez 7. inen: Tekvîr — 0 kez 8. inen: A’lâ — 0 kez 9. inen: Leyl — 1 kez 10. inen: Fecr — 1 kez 11. inen: Duhâ — 0 kez 12. inen: İnşirâh — 1 kez 13. inen: Asr — 0 kez 14. inen: Âdiyât — 0 kez 15. inen: Kevser — 0 kez 16. inen: Tekâsür — 0 kez 17. inen: Mâ’ûn — 1 kez 18. inen: Kâfirûn — 0 kez 19. inen: Fil — 0 kez 20. inen: Felâk — 0 kez 21. inen: Nâs — 0 kez 22. inen: İhlâs — 0 kez 23. inen: Necm — 1 kez 24. inen: Abese — 0 kez 25. inen: Kadr — 0 kez 26. inen: Şems — 0 kez 27. inen: Bürûc — 0 kez 28. inen: Tîn — 0 kez 29. inen: Kureyş — 0 kez 30. inen: Kâri’a — 0 kez 31. inen: Kıyâme — 0 kez 32. inen: Hümeze — 0 kez 33. inen: Mürselât — 0 kez 34. inen: Kâf — 5 kez 35. inen: Beled — 1 kez 36. inen: Târık — 0 kez 37. inen: Kamer — 0 kez 38. inen: Sâd — 8 kez 39. inen: A’râf — 28 kez 40. inen: Cin — 0 kez 41. inen: Yâsîn — 2 kez 42. inen: Furkân — 3 kez 43. inen: Fâtır — 1 kez 44. inen: Meryem — 17 kez 45. inen: Tâ-Hâ — 24 kez 46. inen: Vâkı’a — 0 kez 47. inen: Şu’arâ — 16 kez 48. inen: Neml — 13 kez 49. inen: Kasas — 23 kez 50. inen: İsrâ — 11 kez 51. inen: Yûnus — 15 kez 52. inen: Hûd — 21 kez 53. inen: Yûsuf — 21 kez 54. inen: Hicr — 5 kez 55. inen: En’âm — 14 kez 56. inen: Sâffât — 6 kez 57. inen: Lokman — 1 kez 58. inen: Sebe’ — 3 kez 59. inen: Zümer — 12 kez 60. inen: Mü’min — 9 kez 61. inen: Fussilet — 2 kez 62. inen: Şûrâ — 5 kez 63. inen: Zuhruf — 5 kez 64. inen: Duhân — 1 kez 65. inen: Câsiye — 1 kez 66. inen: Ahkâf — 7 kez 67. inen: Zâriyât — 1 kez 68. inen: Gâşiye — 1 kez 69. inen: Kehf — 26 kez 70. inen: Nahl — 3 kez 71. inen: Nûh — 6 kez 72. inen: İbrahim — 5 kez 73. inen: Enbiyâ — 9 kez 74. inen: Mü’minûn — 3 kez 75. inen: Secde — 0 kez 76. inen: Tûr — 0 kez 77. inen: Mülk — 0 kez 78. inen: Hâkka — 1 kez 79. inen: Me’âric — 0 kez 80. inen: Nebe’ — 1 kez 81. inen: Nâzi’ât — 0 kez 82. inen: İnfitâr — 0 kez 83. inen: İnşikâk — 0 kez 84. inen: Rûm — 1 kez 85. inen: Ankebût — 4 kez 86. inen: Mutaffifîn — 0 kez 87. inen: Bakara — 20 kez 88. inen: Enfâl — 5 kez 89. inen: Âl-i İmrân — 20 kez 90. inen: Ahzâb — 6 kez 91. inen: Mümtehine — 0 kez 92. inen: Nisâ — 10 kez 93. inen: Zilzâl — 0 kez 94. inen: Hadîd — 0 kez 95. inen: Muhammed — 2 kez 96. inen: Ra’d — 6 kez 97. inen: Rahmân — 0 kez 98. inen: İnsan — 4 kez 99. inen: Talâk — 0 kez 100. inen: Beyyine — 0 kez 101. inen: Haşr — 1 kez 102. inen: Nûr — 2 kez 103. inen: Hac — 4 kez 104. inen: Münâfikûn — 4 kez 105. inen: Mücâdele — 0 kez 106. inen: Hucurât — 0 kez 107. inen: Tahrîm — 0 kez 108. inen: Teğâbun — 0 kez 109. inen: Saff — 0 kez 110. inen: Cum’a — 0 kez 111. inen: Fetih — 0 kez 112. inen: Mâide — 23 kez 113. inen: Tevbe — 4 kez 114. inen: Nasr — 1 kez
← ilk inenson inen →

Ayetler

+ ر س ل ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

36 ayet

16 — Nahl (النحل) • Ayet 63
تَاللّٰهِ لَقَدْ اَرْسَلْـنَٓا اِلٰٓى اُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ
Allah’a and olsun ki, senden önceki ümmetlere peygamberler gönderdik. Şeytan yaptıklarını onlara hep güzel gösterdi. Bugün de dostları odur. Onlara can yakıcı azap vardır.[63]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 93
اَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ اَوْ تَرْقٰى فِي السَّمَٓاءِۜ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّٰى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَاباً نَقْرَؤُ۬هُۜ قُلْ سُبْحَانَ رَبّ۪ي هَلْ كُنْتُ اِلَّا بَشَراً رَسُولاً۟
«Veya altın bir evin olmalı, yahut göğe yükselmelisin ama oradan okuyacağımız bir kitap indirmezsen yine o yükselmene inanmayacağız.» De ki: «Fesubhanallah! Ben peygamber olan bir insandan başka bir şey miyim? «[93]
20 — Tâ-Hâ (طه) • Ayet 96
قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِه۪ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِنْ اَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذٰلِكَ سَوَّلَتْ ل۪ي نَفْس۪ي
Samiri: «Onların görmedikleri bir şey gördüm ve o sana gelen elçinin bastığı yerden bir avuç avuçladım. Bunu ziynet eşyasının eritildiği potaya attım. Nefsim böyle yaptırdı» dedi.[96]
20 — Tâ-Hâ (طه) • Ayet 134
وَلَوْ اَنَّٓا اَهْلَكْنَاهُمْ بِعَذَابٍ مِنْ قَبْلِه۪ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَٓا اَرْسَلْتَ اِلَيْنَا رَسُولاً فَنَتَّبِعَ اٰيَاتِكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ نَذِلَّ وَنَخْزٰى
Eğer onları ondan önce bir azaba uğratarak yok etseydik: «Rabbimiz! Bize bir peygamber gönderseydin de, alçak ve rezil olmazdan önce ayetlerine uysaydık, olmaz mıydı?» diyeceklerdi.[134]
24 — Nûr (النور) • Ayet 62
اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَاِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلٰٓى اَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتّٰى يَسْتَأْذِنُوهُۜ اِنَّ الَّذ۪ينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ۚ فَاِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Doğrusu Allah’a ve Peygamberine inanan Müminler, Peygamberle beraber bir işe karar vermek için toplandıklarında, ondan izin almaksızın gitmezler. Senden izin isteyenler, işte onlar, Allah’a ve Peygamberine inananlardır. Bazı işleri için senden izin isterlerse, içlerinden dilediğine izin ver, Allah’tan, onların bağışlanmalarını dile. Allah şüphesiz bağışlar, merhamet eder.[62]
25 — Furkân (الفرقان) • Ayet 27
وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلٰى يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَب۪يلاً
O gün, zalim kimse ellerini ısırıp: «Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım, vay başıma gelene; keşke falancayı dost edinmeseydim. And olsun ki beni, bana gelen Kuran’dan o saptırdı. Şeytan insanı yalnız ve yardımcısız bırakıyor» der.[27-29]
26 — Şu’arâ (الشعراء) • Ayet 21
فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ ل۪ي رَبّ۪ي حُكْماً وَجَعَلَن۪ي مِنَ الْمُرْسَل۪ينَ
Musa: «O işi kasden yaptımsa sapıklardan biri sayılırım. Bu yüzden sizden korkunca aranızdan kaçtım. Sonra, Rabbim bana hikmet verip, beni peygamber yaptı. Başıma kaktığın bu nimet, İsrailoğullarını kendine köle ettiğinden ötürüdür» dedi.[20-22]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 7
وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰٓى اُمِّ مُوسٰٓى اَنْ اَرْضِع۪يهِۚ فَاِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَاَلْق۪يهِ فِي الْيَمِّ وَلَا تَخَاف۪ي وَلَا تَحْزَن۪يۚ اِنَّا رَٓادُّوهُ اِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَل۪ينَ
Musa’nın annesine: «Çocuğu emzir, başına gelecekten korktuğun zaman onu suya bırak; korkma, üzülme; Biz şüphesiz onu sana döndüreceğiz ve peygamber yapacağız» diye bildirmiştik.[7]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 45
وَلٰكِنَّٓا اَنْشَأْنَا قُرُوناً فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُۚ وَمَا كُنْتَ ثَاوِياً ف۪ٓي اَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِنَاۙ وَلٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِل۪ينَ
Ama biz nice nesiller var etmiştik. Sen, Medyen halkı arasında bulunup, onlara ayetlerimizi okumuyordun, fakat o haberleri sana gönderen Biziz.[45]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 47
وَلَوْلَٓا اَنْ تُص۪يبَهُمْ مُص۪يبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ اَيْد۪يهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّـنَا لَوْلَٓا اَرْسَلْتَ اِلَيْنَا رَسُولاً فَنَتَّبِعَ اٰيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ
Yaptıklarından dolayı, başlarına bir musibet geldiğinde: «Rabbimiz! Bize bir peygamber gönderseydin de, ayetlerine uysak ve müminlerden olsaydık olmaz mıydı?» derler.[47]
40 — Mü’min (غافر) • Ayet 5
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْاَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْۖ وَهَمَّتْ كُلُّ اُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَاَخَذْتُهُمْ۠ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ
Onlardan önce, Nuh milleti, ardından, peygamberlere karşı gelen topluluklar da peygamberlerini yalanlamış; her ümmet, peygamberini cezalandırmaya azmetmişti. Hakkı batılla gidermek için mücadele etmişlerdi. Bunun üzerine Ben onları yakaladım. Cezalandırmam nasılmış?[5]
43 — Zuhruf (الزخرف) • Ayet 24
قَالَ اَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِاَهْدٰى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ اٰبَٓاءَكُمْۜ قَالُٓوا اِنَّا بِمَٓا اُرْسِلْتُمْ بِه۪ كَافِرُونَ
Gönderilen uyarıcı: «Eğer size, babalarınızı üzerinde bulduğunuz dinden daha doğrusunu getirmiş isem de mi bana uymazsınız?» dedi. Onlar: «Doğrusu sizinle gönderilen şeyi inkar ediyoruz» dediler.[24]
43 — Zuhruf (الزخرف) • Ayet 29
بَلْ مَتَّعْتُ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ وَاٰبَٓاءَهُمْ حَتّٰى جَٓاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُب۪ينٌ
Hayır; Ben bunları ve babalarını gerçek ve onu açıklayan bir peygamber gelene kadar geçindirdim.[29]
46 — Ahkâf (الأحقاف) • Ayet 9
قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعاً مِنَ الرُّسُلِ وَمَٓا اَدْر۪ي مَا يُفْعَلُ ب۪ي وَلَا بِكُمْۜ اِنْ اَتَّبِعُ اِلَّا مَا يُوحٰٓى اِلَيَّ وَمَٓا اَنَا۬ اِلَّا نَذ۪يرٌ مُب۪ينٌ
De ki: «Ben peygamberlerin ilki değilim; benim ve sizin başınıza gelecekleri bilmem; ben ancak bana vahyolunana uymaktayım; ben sadece apaçık bir uyarıcıyım.»[9]
46 — Ahkâf (الأحقاف) • Ayet 23
قَالَ اِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللّٰهِۘ وَاُبَلِّغُكُمْ مَٓا اُرْسِلْتُ بِه۪ وَلٰكِنّ۪ٓي اَرٰيكُمْ قَوْماً تَجْـهَلُونَ
«Doğrusu bunun ne zaman geleceğini Allah bilir; ben size benimle gönderileni tebliğ ediyorum; fakat sizin cahil bir millet olduğunuzu görüyorum.» dedi.[23]
63 — Münâfikûn (المنافقون) • Ayet 5
وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللّٰهِ لَـوَّوْا رُؤُ۫سَهُمْ وَرَاَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ
Onlara: «Gelin de Allah’ın Peygamberi sizin için mağfiret dilesin» dendiği zaman, başlarını çevirirler; büyüklük taslayarak yüz çevirdiklerini görürsün.[5]
Yükleniyor...