ح ي ي
115ayette
132kez geçiyor
43/114surede
32farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %62 · Medenî %38
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
A’lâ 13
8. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
19 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| الْحَيٰوةِ | İsim | الْفَعَلَةِ | Hayat | 26 |
| يُحْـي۪ | İfal Babı | يُفْعِلُ | Hayat verir | 14 |
| فَاَحْيَا | İfal Babı | فَأَفْعَلَ | Sonra hayat verdi | 11 |
| يُحْي۪يكُمْ | İfal Babı | يُفْعِلُكُمْ | Size hayat verir | 11 |
| الْحَيِّ | İsim | الْفَعْلِ | Diri | 11 |
| وَاُحْـيِ | İfal Babı | وَأُفْعِلُ | Ve hayat veririm | 6 |
| اَحْيَٓاءٌ | İsim | أَفْعَالٌ | Diriler | 5 |
| نُحْـي۪ | İfal Babı | نُفْعِلُ | Hayat veririz | 5 |
| حَياًّ | İsim | فَعْلًا | Diri | 5 |
| يَسْتَحْـي۪ٓ | İstifal | يَسْتَفْعِلُ | Utanır | 4 |
| حَيَاتُنَا | İsim | فَعَلَتُنَا | Bizim hayatımız | 4 |
| تَحِيَّةً | İsim | تَفْعِلَةً | Sağlık dilemek | 3 |
| تَحِيَّتُهُمْ | İsim | تَفْعِلَتُهُمْ | Onların sağlık dilemesi | 3 |
| وَيَسْتَحْيُونَ | İstifal | وَيَسْتَفْعِلُونَ | Ve hayatta bırakırlar | 2 |
| فَحَيُّوا | Tef'il Babı | فَفَعِّلُوا | Öyleyse sağlık dileyin | 2 |
| يَحْيٰى | Feale-Yefalu | يَفْعَلُ | Yaşar | 2 |
| وَنَحْيَا | Feale-Yefalu | وَنَفْعَلُ | Ve yaşarız | 2 |
| لَمُحْـيِ | İsim | لَمُفْعِلُ | Hayat veren | 2 |
| اُحْـي۪ | İfal Babı | أُفْعِلُ | Hayat veririm | 1 |
| تُحْـيِ | İfal Babı | تُفْعِلُ | Hayat verirsin | 1 |
| حُيّ۪يتُمْ | Tef'il Babı | فُعِّلْتُمْ | Size sağlık dilenildi | 1 |
| وَمَحْيَايَ | İsim | وَمَفْعَلَيَ | Ve hayatım | 1 |
| تَحْيَوْنَ | Feale-Yefalu | تَفْعَلُونَ | Yaşarsınız | 1 |
| وَنَسْتَحْـي۪ | İstifal | وَنَسْتَفْعِلُ | Ve hayatta bırakırız | 1 |
| حَيَّ | Feale-Yefalu | فَعَلَ | Yaşadı | 1 |
| حَيَّةٌ | İsim | فَعْلَةٌ | Yılan | 1 |
| حَيٍّۜ | Sıfat | فَعْلٍ | Diri | 1 |
| اسْتِحْيَٓاءٍۘ | İsim | اسْتِفْعَالٍ | Utanmak | 1 |
| الْحَيَوَانُۢ | İsim | الْفَعَلَانُ | Yaşamak | 1 |
| وَاسْتَحْيُوا | İstifal | وَاسْتَفْعِلُوا | Ve hayatta bırakın | 1 |
| مَحْيَاهُمْ | İsim | مَفْعَلَهُمْ | Onların hayatı | 1 |
| يُحَيِّكَ | Tef'il Babı | يُفَعِّلْكَ | Sana sağlık diler | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Hayat 23
Hayat verir 17
Diri 16
Size hayat verir 5
Diriler 5
Sonra hayat verdi 4
Hayat veririz 3
Utanır 2
Ve hayatta bırakırlar 2
Ona hayat verdi 2
Bizim hayatımız 2
Hayata 2
Onların sağlık dilemesi 2
Yaşar 2
Diğer 42 anlam
Ve yaşarız 2
Sağlık dilemek 2
Hayat veren 2
Sonra size hayat verdi 1
Onlara hayat verdi 1
Hayat veririm 1
Hayat verirsin 1
Ve hayat veririm 1
Size sağlık dilenildi 1
Sağlık dilemeyi 1
Öyleyse sağlık dileyin 1
Hayat verdi 1
Sonra ona hayat verdik 1
Ve hayatım 1
Yaşarsınız 1
Ve hayatta bırakırız 1
Yaşadı 1
Ve onların sağlık dilemesi 1
Hemenkesinlikle ona hayat vereceğiz 1
Yılan 1
Diriye 1
Size hayat verdi 1
Hayat vermemiz için 1
Bana hayat verir 1
Ve hayatta bırakır 1
Utanmak 1
Yaşamak 1
Ve hayat verir 1
Hemen utanır 1
Sonra hayat verdik 1
Ona hayat verdik 1
Ona hayat verir 1
Ve bize hayat verdin 1
Ve hayatta bırakın 1
Onların hayatı 1
Sizin hayatınız 1
Ve hayat verdik 1
Ve hayat verdi 1
Sana sağlık dilediler 1
Sana sağlık diler 1
Ve hayat 1
Hayatıma 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
Furkân suresi ✕ Süzgeci kaldır
4 ayet
وَاتَّخَذُوا
مِنْ
دُونِه۪ٓ
اٰلِهَةً
لَا
يَخْلُقُونَ
شَيْـٔاً
وَهُمْ
يُخْلَقُونَ
وَلَا
يَمْلِكُونَ
لِاَنْفُسِهِمْ
ضَراًّ
وَلَا
نَفْعاً
وَلَا
يَمْلِكُونَ
مَوْتاً
وَلَا
حَيٰوةً
وَلَا
نُشُوراً
Kafirler, O’nu bırakıp, birşey yaratamayan, bilakis kendileri yaratılmış olan, kendilerine ne zarar ve ne de fayda verebilen; öldürmeye, diriltmeye ve ölümden sonra tekrar canlandırmaya güçleri yetmeyen tanrılar edindiler.[3]
لِنُحْيِيَ
بِه۪
بَلْدَةً
مَيْتاً
وَنُسْقِيَهُ
مِمَّا
خَلَقْنَٓا
اَنْعَاماً
وَاَنَاسِيَّ
كَث۪يراً
Rüzgarları rahmetinin önünde müjdeci gönderen O’dur. Ölü bir yeri diriltmek ve yarattığımız nice hayvan ve insanları sulamak için gökten tertemiz su indirmişizdir.[48-49]
وَتَوَكَّلْ
عَلَى
الْحَيِّ
الَّذ۪ي
لَا
يَمُوتُ
وَسَبِّـحْ
بِحَمْدِه۪ۜ
وَكَفٰى
بِه۪
بِذُنُوبِ
عِبَادِه۪
خَب۪يراًۚۛ
Ölümsüz, diri olan Allah’a güven, O’nu överek tesbih et. Kullarının günahlarından haberdar olarak kendisi yeter.[58]
اُو۬لٰٓئِكَ
يُجْزَوْنَ
الْغُرْفَةَ
بِمَا
صَبَرُوا
وَيُلَقَّوْنَ
ف۪يهَا
تَحِيَّةً
وَسَلَاماًۙ
İşte onlar, sabrettiklerinden ötürü cennetin en yüksek dereceleriyle mükafatlandırılırlar. Orada esenlik ve dirlik dilekleriyle karşılanırlar.[75]
Yükleniyor...