ح ي ي
115ayette
132kez geçiyor
43/114surede
32farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %62 · Medenî %38
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
A’lâ 13
8. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
19 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| الْحَيٰوةِ | İsim | الْفَعَلَةِ | Hayat | 26 |
| يُحْـي۪ | İfal Babı | يُفْعِلُ | Hayat verir | 14 |
| فَاَحْيَا | İfal Babı | فَأَفْعَلَ | Sonra hayat verdi | 11 |
| يُحْي۪يكُمْ | İfal Babı | يُفْعِلُكُمْ | Size hayat verir | 11 |
| الْحَيِّ | İsim | الْفَعْلِ | Diri | 11 |
| وَاُحْـيِ | İfal Babı | وَأُفْعِلُ | Ve hayat veririm | 6 |
| اَحْيَٓاءٌ | İsim | أَفْعَالٌ | Diriler | 5 |
| نُحْـي۪ | İfal Babı | نُفْعِلُ | Hayat veririz | 5 |
| حَياًّ | İsim | فَعْلًا | Diri | 5 |
| يَسْتَحْـي۪ٓ | İstifal | يَسْتَفْعِلُ | Utanır | 4 |
| حَيَاتُنَا | İsim | فَعَلَتُنَا | Bizim hayatımız | 4 |
| تَحِيَّةً | İsim | تَفْعِلَةً | Sağlık dilemek | 3 |
| تَحِيَّتُهُمْ | İsim | تَفْعِلَتُهُمْ | Onların sağlık dilemesi | 3 |
| وَيَسْتَحْيُونَ | İstifal | وَيَسْتَفْعِلُونَ | Ve hayatta bırakırlar | 2 |
| فَحَيُّوا | Tef'il Babı | فَفَعِّلُوا | Öyleyse sağlık dileyin | 2 |
| يَحْيٰى | Feale-Yefalu | يَفْعَلُ | Yaşar | 2 |
| وَنَحْيَا | Feale-Yefalu | وَنَفْعَلُ | Ve yaşarız | 2 |
| لَمُحْـيِ | İsim | لَمُفْعِلُ | Hayat veren | 2 |
| اُحْـي۪ | İfal Babı | أُفْعِلُ | Hayat veririm | 1 |
| تُحْـيِ | İfal Babı | تُفْعِلُ | Hayat verirsin | 1 |
| حُيّ۪يتُمْ | Tef'il Babı | فُعِّلْتُمْ | Size sağlık dilenildi | 1 |
| وَمَحْيَايَ | İsim | وَمَفْعَلَيَ | Ve hayatım | 1 |
| تَحْيَوْنَ | Feale-Yefalu | تَفْعَلُونَ | Yaşarsınız | 1 |
| وَنَسْتَحْـي۪ | İstifal | وَنَسْتَفْعِلُ | Ve hayatta bırakırız | 1 |
| حَيَّ | Feale-Yefalu | فَعَلَ | Yaşadı | 1 |
| حَيَّةٌ | İsim | فَعْلَةٌ | Yılan | 1 |
| حَيٍّۜ | Sıfat | فَعْلٍ | Diri | 1 |
| اسْتِحْيَٓاءٍۘ | İsim | اسْتِفْعَالٍ | Utanmak | 1 |
| الْحَيَوَانُۢ | İsim | الْفَعَلَانُ | Yaşamak | 1 |
| وَاسْتَحْيُوا | İstifal | وَاسْتَفْعِلُوا | Ve hayatta bırakın | 1 |
| مَحْيَاهُمْ | İsim | مَفْعَلَهُمْ | Onların hayatı | 1 |
| يُحَيِّكَ | Tef'il Babı | يُفَعِّلْكَ | Sana sağlık diler | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Hayat 23
Hayat verir 17
Diri 16
Size hayat verir 5
Diriler 5
Sonra hayat verdi 4
Hayat veririz 3
Utanır 2
Ve hayatta bırakırlar 2
Ona hayat verdi 2
Bizim hayatımız 2
Hayata 2
Onların sağlık dilemesi 2
Yaşar 2
Diğer 42 anlam
Ve yaşarız 2
Sağlık dilemek 2
Hayat veren 2
Sonra size hayat verdi 1
Onlara hayat verdi 1
Hayat veririm 1
Hayat verirsin 1
Ve hayat veririm 1
Size sağlık dilenildi 1
Sağlık dilemeyi 1
Öyleyse sağlık dileyin 1
Hayat verdi 1
Sonra ona hayat verdik 1
Ve hayatım 1
Yaşarsınız 1
Ve hayatta bırakırız 1
Yaşadı 1
Ve onların sağlık dilemesi 1
Hemenkesinlikle ona hayat vereceğiz 1
Yılan 1
Diriye 1
Size hayat verdi 1
Hayat vermemiz için 1
Bana hayat verir 1
Ve hayatta bırakır 1
Utanmak 1
Yaşamak 1
Ve hayat verir 1
Hemen utanır 1
Sonra hayat verdik 1
Ona hayat verdik 1
Ona hayat verir 1
Ve bize hayat verdin 1
Ve hayatta bırakın 1
Onların hayatı 1
Sizin hayatınız 1
Ve hayat verdik 1
Ve hayat verdi 1
Sana sağlık dilediler 1
Sana sağlık diler 1
Ve hayat 1
Hayatıma 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
115 ayet
يَٓا اَيُّهَا
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُوا
مَا
لَكُمْ
اِذَا
ق۪يلَ
لَكُمُ
انْفِرُوا
ف۪ي
سَب۪يلِ
اللّٰهِ
اثَّاقَلْتُمْ
اِلَى
الْاَرْضِۜ
اَرَض۪يتُمْ
بِالْحَيٰوةِ
الدُّنْيَا
مِنَ
الْاٰخِرَةِۚ
فَمَا
مَتَاعُ
الْحَيٰوةِ
الدُّنْيَا
فِي
الْاٰخِرَةِ
اِلَّا
قَل۪يلٌ
Ey inananlar! Size ne oldu ki, «Allah yolunda, savaşa çıkın» dendiği zaman yere çöküp kaldınız? Oysa dünya hayatının geçimi ahirete göre pek az bir şeydir.[38]
اِنَّ
اللّٰهَ
لَهُ
مُلْكُ
السَّمٰوَاتِ
وَالْاَرْضِۜ
يُحْـي۪
وَيُم۪يتُۜ
وَمَا
لَكُمْ
مِنْ
دُونِ
اللّٰهِ
مِنْ
وَلِيٍّ
وَلَا
نَص۪يرٍ
Göklerin ve yerin hükümranlığı elbette Allah’ındır; dirilten ve öldüren O’dur. Allah’tan başka dost ve yardımcınız yoktur.[116]
دَعْوٰيهُمْ
ف۪يهَا
سُبْحَانَكَ
اللّٰهُمَّ
وَتَحِيَّتُهُمْ
ف۪يهَا
سَلَامٌۚ
وَاٰخِرُ
دَعْوٰيهُمْ
اَنِ
الْحَمْدُ
لِلّٰهِ
رَبِّ
الْعَالَم۪ينَ۟
Oradaki duaları: «Münezzehsin ey Allah’ım», dirlik temennileri: «Selam size» ve dualarının sonu da: «Alemlerin Rabbi Allah’a hamd olsun»dur.[10]
فَلَمَّٓا
اَنْجٰيهُمْ
اِذَا
هُمْ
يَبْغُونَ
فِي
الْاَرْضِ
بِغَيْرِ
الْحَقِّۜ
يَٓا اَيُّهَا
النَّاسُ
اِنَّمَا
بَغْيُكُمْ
عَلٰٓى
اَنْفُسِكُمْۙ
مَتَاعَ
الْحَيٰوةِ
الدُّنْيَا
ثُمَّ
اِلَيْنَا
مَرْجِعُكُمْ
فَنُنَبِّئُكُمْ
بِمَا
كُنْتُمْ
تَعْمَلُونَ
Allah onları kurtarınca, hemen yeryüzünde haksız yere taşkınlıklara başlarlar. Ey insanlar! Geçici dünya hayatında yaptığınız taşkınlık aleyhinizedir. Sonra dönüşünüz Bizedir. Yaptıklarınızı size bildiririz.[23]
قُلْ
مَنْ
يَرْزُقُكُمْ
مِنَ
السَّمَٓاءِ
وَالْاَرْضِ
اَمَّنْ
يَمْلِكُ
السَّمْعَ
وَالْاَبْصَارَ
وَمَنْ
يُخْرِجُ
الْحَيَّ
مِنَ
الْمَيِّتِ
وَيُخْرِجُ
الْمَيِّتَ
مِنَ
الْحَيِّ
وَمَنْ
يُدَبِّرُ
الْاَمْرَۜ
فَسَيَقُولُونَ
اللّٰهُۚ
فَقُلْ
اَفَلَا
تَتَّقُونَ
De ki: «Gökten ve yerden size rızık veren kimdir? Kulak ve gözlerin sahibi kimdir? Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir? Her işi düzenleyen kimdir?» Onlar: «Allah’tır! « diyecekler. «O halde O’na karşı gelmekten sakınmaz mısınız?» de.[31]
هُوَ
يُحْـي۪
وَيُم۪يتُ
وَاِلَيْهِ
تُرْجَعُونَ
Dirilten ve öldüren O’dur. O’na döneceksiniz.[56]
اَللّٰهُ
يَبْسُطُ
الرِّزْقَ
لِمَنْ
يَشَٓاءُ
وَيَقْدِرُۜ
وَفَرِحُوا
بِالْحَيٰوةِ
الدُّنْيَاۜ
وَمَا
الْحَيٰوةُ
الدُّنْيَا
فِي
الْاٰخِرَةِ
اِلَّا
مَتَاعٌ۟
Allah dilediği kimsenin rızkını genişletir ve bir ölçüye göre verir. Dünya hayatıyla övünenler bilsinler ki dünyadaki hayat ahiret yanında sadece bir geçimlikten ibarettir.[26]
وَاِذْ
قَالَ
مُوسٰى
لِقَوْمِهِ
اذْكُرُوا
نِعْمَةَ
اللّٰهِ
عَلَيْكُمْ
اِذْ
اَنْجٰيكُمْ
مِنْ
اٰلِ
فِرْعَوْنَ
يَسُومُونَكُمْ
سُٓوءَ
الْعَذَابِ
وَيُذَبِّحُونَ
اَبْنَٓاءَكُمْ
وَيَسْتَحْيُونَ
نِسَٓاءَكُمْۜ
وَف۪ي
ذٰلِكُمْ
بَلَٓاءٌ
مِنْ
رَبِّكُمْ
عَظ۪يمٌ۟
Musa, milletine dedi ki: «Allah’ın size olan nimetlerini anın; size işkence eden, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı boğazlayan Firavun ailesinden sizi kurtardı; bütün bunlarda Rabbinizden size büyük bir imtihan vardır.»[6]
وَاُدْخِلَ
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُوا
وَعَمِلُوا
الصَّالِحَاتِ
جَنَّاتٍ
تَجْر۪ي
مِنْ
تَحْتِهَا
الْاَنْهَارُ
خَالِد۪ينَ
ف۪يهَا
بِاِذْنِ
رَبِّهِمْۜ
تَحِيَّتُهُمْ
ف۪يهَا
سَلَامٌ
İnanan ve yararlı işleri yapanlar, içlerinden ırmaklar akan cennetlere konulurlar, Rablerinin izniyle orada temelli kalırlar. Oradaki dirlik temennileri: «Selam!»dır.[23]
وَاِنَّا
لَنَحْنُ
نُحْـي۪
وَنُم۪يتُ
وَنَحْنُ
الْوَارِثُونَ
Doğrusu dirilten ve öldüren Biziz; hepsinin gerisinde de Biz kalırız.[23]
اَمْوَاتٌ
غَيْرُ
اَحْيَٓاءٍۚ
وَمَا
يَشْعُرُونَۙ
اَيَّانَ
يُبْعَثُونَ۟
Onlar cansız, ölüdürler. Ne zaman dirileceklerini de bilemezler.[21]
وَاللّٰهُ
اَنْزَلَ
مِنَ
السَّمَٓاءِ
مَٓاءً
فَاَحْيَا
بِهِ
الْاَرْضَ
بَعْدَ
مَوْتِهَاۜ
اِنَّ
ف۪ي
ذٰلِكَ
لَاٰيَةً
لِقَوْمٍ
يَسْمَعُونَ۟
Allah gökten su indirir ve ölümünden sonra yeryüzünü diriltir. Kulak veren kimseler için bunda ibret vardır.[65]
مَنْ
عَمِلَ
صَالِحاً
مِنْ
ذَكَرٍ
اَوْ
اُنْثٰى
وَهُوَ
مُؤْمِنٌ
فَلَنُحْيِيَنَّهُ
حَيٰوةً
طَيِّبَةًۚ
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
اَجْرَهُمْ
بِاَحْسَنِ
مَا
كَانُوا
يَعْمَلُونَ
Kadın, erkek, inanmış olarak kim iyi iş işlerse, ona hoş bir hayat yaşatacağız. Ecirlerini yaptıklarından daha güzeli ile ödeyeceğiz.[97]
اِذاً
لَاَذَقْنَاكَ
ضِعْفَ
الْحَيٰوةِ
وَضِعْفَ
الْمَمَاتِ
ثُمَّ
لَا
تَجِدُ
لَكَ
عَلَيْنَا
نَص۪يراً
O takdirde sana, hayatın da ölümün de, kat kat azabını tattırırdık. Sonra bize karşı bir yardımcı da bulamazdın.[75]
وَسَلَامٌ
عَلَيْهِ
يَوْمَ
وُلِدَ
وَيَوْمَ
يَمُوتُ
وَيَوْمَ
يُبْعَثُ
حَياًّ۟
Doğduğu günde, öleceği günde ve dirileceği günde ona selam olsun.[15]
وَجَعَلَن۪ي
مُبَارَكاً
اَيْنَ
مَا
كُنْتُۖ
وَاَوْصَان۪ي
بِالصَّلٰوةِ
وَالزَّكٰوةِ
مَا
دُمْتُ
حَياًّۖ
Çocuk: «Ben şüphesiz Allah’ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun» dedi.[30-33]
وَالسَّلَامُ
عَلَيَّ
يَوْمَ
وُلِدْتُ
وَيَوْمَ
اَمُوتُ
وَيَوْمَ
اُبْعَثُ
حَياًّ
Çocuk: «Ben şüphesiz Allah’ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun» dedi.[30-33]
وَيَقُولُ
الْاِنْسَانُ
ءَاِذَا
مَا
مِتُّ
لَسَوْفَ
اُخْرَجُ
حَياًّ
İnsan: «Ben öldüğümde mi diriltileceğim?» der.[66]
فَاَلْقٰيهَا
فَاِذَا
هِيَ
حَيَّةٌ
تَسْعٰى
Bırakınca, değnek hemen, koşan bir yılan oluverdi.[20]
قَالُوا
لَنْ
نُؤْثِرَكَ
عَلٰى
مَا
جَٓاءَنَا
مِنَ
الْبَيِّنَاتِ
وَالَّذ۪ي
فَطَرَنَا
فَاقْضِ
مَٓا
اَنْتَ
قَاضٍۜ
اِنَّمَا
تَقْض۪ي
هٰذِهِ
الْحَيٰوةَ
الدُّنْيَاۜ
İman eden sihirbazlar: «Seni, gelen apaçık mucizelere ve bizi yaratana üstün tutmayacağız. Ne hüküm vereceksen ver. Sen, ancak bu dünya hayatına hükmedebilirsin. Doğrusu biz, yanılmalarımızı ve bize zorla yaptırdığın sihri bağışlaması için Rabbimize iman ettik. Allah’ın vereceği mükafat daha iyi ve daha devamlıdır» dediler.[72-73]
Yükleniyor...