ق و ل

1722 kelime · i'rab ağacında: 1696

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Fiil 1594 ayetler
Fâil 1541 ayetler
و zamir 457 (هُوَ) gizli 412 (أَنْتَ) gizli 337 الَّذِينَ 54 نَا zamir 27 (هِيَ) gizli 26 وَ 24 مُوسَى 22 ↗ ت zamir 16 (أَنَا) gizli 15 (نَحْنُ) gizli 11 الْمَلَأُ 10 ↗
+58 daha (daha az geçenler)
Mef'ûlun bih 1514 ayetler
cümle 248 (أُنَادِي) gizli 149 (نُنَادِي) gizli 63 هَذَا 54 مَا 46 ائْتُوا 41 ↗ آمَنَّا 38 ↗ مِنْ 31 اللَّهُ 26 ↗ هُوَ zamir 26 (هُ) gizli 25 أَنَا zamir 25
+423 daha (daha az geçenler)
رَأَيْتُمْ 24 ↗ أَعْلَمُ 22 ↗ اتَّخَذَ 20 ↗ (هُوَ) gizli 19 أَقُلْ 19 أَطِيعُوا 18 ↗ أُنْزِلَ 18 ↗ أَتَّبِعُ 18 ↗ انْظُرْ 17 ↗ جِئْتَ 17 ↗ رَبُّ 17 ↗ سَلَامٌ 16 ↗ أَنْتُمْ zamir 16 نَحْنُ zamir 16 ادْعُوا 15 ↗ (أُقْسِمُ) gizli 13 سَمِعْنَا 13 ↗ (نُقْسِمُ) gizli 12 اتَّقُوا 12 ↗ اخْرُجْ 12 ↗ اقْتُلُوا 11 ↗ كَفَرْنَا 10 ↗ أَسْأَلُ 10 ↗ سُبْحَانَ 10 ↗ افْتَرَى 9 ↗ أَلْقُوا 9 ↗ الْحَمْدُ 9 ↗ تَخَفْ 9 ↗ شُرَكَاءُ 9 ↗ ضَلَلْتُ 8 ↗ كُنْ 8 ↗ لَبِثْتُمْ 8 ↗ نَبَّأَ 8 ↗ شَاءَ 8 ↗ هَؤُلَاءِ 7 (هِيَ) gizli 7 تَعْبُدُونَ 7 ↗ أَسْتَغْفِرُ 7 ↗ تَمَتَّعُوا 7 ↗ جَعَلَ 7 ↗ نَحْيَا 7 ↗ ادْخُلُوا 7 ↗ أُمِرْتُ 7 ↗ اسْجُدُوا 7 ↗ أَعْمَالُ 6 ↗ وَجَدْنَا 6 ↗ ابْعَثْ 6 ↗ الْحَقَّ 6 ↗ شَهِدْنَا 6 ↗ هِيَ zamir 6 هَذِهِ 5 (ثَبَتَ) gizli 5 (قُلْتُمْ) gizli 5 الْكَذِبَ 5 ↗ مُوتُوا 5 ↗ تَذَرُنَّ 5 ↗ مَوْعِدُ 5 ↗ الذَّكَرَيْنِ 5 ↗ تَرَبَّصُوا 5 ↗ تُرَدُّونَ 5 ↗ أَنْتَ zamir 5 أَيِّ 4 بَلَى 4 ذَلِكَ 4 (هُمْ) gizli 4 تُعَذِّبْ 4 ↗ اكْتُبْ 4 ↗ كَفَى 4 ↗ تُكَلِّمُوا 4 ↗ مِثْلَ 4 ↗ تَمَسَّ 4 ↗ أَمْلِكُ 4 ↗ أَنْسَى 4 ↗ انْصُرُوا 4 ↗ مَنَافِعُ 4 ↗ هَاتُوا 4 ↗ اهْبِطُوا 4 ↗ أَهْلَكْتُ 4 ↗ آذَنَّا 4 ↗ حَسْبُ 4 ↗ اذْهَبَا 4 ↗ ذُوقُوا 4 ↗ أَرْسِلْ 4 ↗ أَرَادَ 4 ↗ آيَةُ 4 ↗ يَسْتَوِي 4 ↗ سِيرُوا 4 ↗ صَبْرٌ 4 ↗ هُ zamir 4 (أَنْتَ) gizli 3 (قَوْلًا) gizli 3 (نُسَلِّمُ) gizli 3 طَائِرُ 3 ↗ نَظُنُّ 3 ↗ لَتَعُودُنَّ 3 ↗ أَعُوذُ 3 ↗ أَقِيمُوا 3 ↗ كُلُّ 3 ↗ أَبْرَحَ 3 ↗ نَنْهَ 3 ↗ أَهْدِي 3 ↗ بَشَرٌ 3 ↗ أُوحِيَ 3 ↗ تَتَوَلَّوْا 3 ↗ أَبْغِي 3 ↗ أَتْلُو 3 ↗ جَزَاءُ 3 ↗ حَرِّقُوا 3 ↗ حِمْلُ 3 ↗ تَأْكُلُونَ 3 ↗ أَخْلَفْتُ 3 ↗ أَدْرِي 3 ↗ أَدُلُّ 3 ↗ تُرْجَعُونَ 3 ↗ آوِي 3 ↗ سَوَّلَتْ 3 ↗ أَصْلِحْ 3 ↗ هُمْ zamir 3 أَنَّمَا 2 فَ 2 وَ 2 (أَبَيْتَ) gizli 2 (أَعُوذُ) gizli 2 (أَقْرَرْتُمْ) gizli 2 (أُقْسِمُ وَاللَّهِ) gizli 2 (الْأَمْرُ) gizli 2 (أَنَا) gizli 2 (شَيْءٌ) gizli 2 (قُلْتَ) gizli 2 (هَذَا) gizli 2 عَسَى 2 ↗ أَعْصِي 2 ↗ أَعِينُوا 2 ↗ غَرَّ 2 ↗ أَغْنَى 2 ↗ غَيْرَ 2 ↗ الْفِتْنَةُ 2 ↗ تَفْرَحْ 2 ↗ الْمَفَرُّ 2 ↗ أَقْرَرْتُمْ 2 ↗ لَأُقَطِّعَنَّ 2 ↗ قُلُوبُ 2 ↗ بَدِّلْ 2 ↗ بَدَا 2 ↗ أَمْضِيَ 2 ↗ امْكُثُوا 2 ↗ أُنْذِرُ 2 ↗ لَنَنْسِفَنَّ 2 ↗ أَنْعَمَ 2 ↗ انْفُخُوا 2 ↗ أَنْفِقُوا 2 ↗ مُنْكَرًا 2 ↗ النَّارُ 2 ↗ أَبْصِرْ 2 ↗ أَعِظُ 2 ↗ وَقَعَ 2 ↗ تَوَكَّلْتُ 2 ↗ وَيْلٌ 2 ↗ ابْنُوا 2 ↗ بُيُوتَ 2 ↗ أَتْمَمْتَ 2 ↗ تُبْتُ 2 ↗ الْأَرْضُ 2 ↗ اجْتَبَيْتَ 2 ↗ أَجْمِعُوا 2 ↗ جَنَّاتٌ 2 ↗ أُجِيبَتْ 2 ↗ تُحَاجُّونَ 2 ↗ تَحْزَنْ 2 ↗ خَزَائِنُ 2 ↗ خَلَقْتَ 2 ↗ رَحْمَةُ 2 ↗ رَاعِ 2 ↗ يُشْعِرَنَّ 2 ↗ الشَّفَاعَةُ 2 ↗ صَدَقَ 2 ↗ لَأُصَلِّبَنَّ 2 ↗ صَوَابًا 2 ↗ اضْرِبْ 2 ↗ أَنْ zamir 2 أَ 1 الَّتِي 1 الَّذِينَ 1 اللَّهُ 1 إِمَّا 1 أَنْ 1 تِلْكَ 1 ذَلِكُمَا 1 كَمْ 1 مَهْمَا 1 (أَتَى) gizli 1 (اِجْعَلْ) gizli 1 (أَحَدٌ) gizli 1 (‏احْذَرُوا‏) gizli 1 (احْفَظُوا) gizli 1 (أَرَدْتَ) gizli 1 (أَرَدْتُمْ) gizli 1 (أُرْسِلْتُمْ) gizli 1 (اغْفِرُوا) gizli 1 (أُقْسِمُ وَللَّهِ) gizli 1 (الْآلِهَةُ) gizli 1 (الْخَالِقُ) gizli 1 (الْشَيْءُ) gizli 1 (اللَّهُ) gizli 1 (‏أَمْرُ) gizli 1 (أَمْرُ) gizli 1 (أَمْرُنَا) gizli 1 (أُمْلِكُ) gizli 1 (آمَنْتُ) gizli 1 (إِنْ..) gizli 1 (إِنْ أَرَادَ) gizli 1 (إِنْ أَرَدْتَ ذَلِكَ) gizli 1 (إِنْ زَعَمْتَ ذَلِكَ) gizli 1 (أَنْظَرْتَ) gizli 1 (أَنْفِقُوا) gizli 1 (إِنْ كَانَ...) gizli 1 (إِنْ كَانَ إِلَهٌ غَيْرَهُ) gizli 1 (اِنْ كَانَ رَبُّكُمْ كَذَلِكَ) gizli 1 (إِنْ كَانَ قَوْلُكُمْ صَحِيحًا) gizli 1 (أَنْ لاَتَسْجُدَ) gizli 1 (أَيُّ) gizli 1 (تُبْعَثُونَ) gizli 1 (تُخْرِجُونَ) gizli 1 (تَخَفْ) gizli 1 (تَفْعَلُ) gizli 1 (تَفْعَلُونَ) gizli 1 (تَكْفُرْ) gizli 1 (جِئْتُ) gizli 1 (جِئْتُمْ) gizli 1 (حُجِرَ) gizli 1 (حَرَّمْتُمْ) gizli 1 (خَلِافَتُكُمْ) gizli 1 (ذَلِكَ) gizli 1 (رَغَبْتَ) gizli 1 (سَأَلْتُ) gizli 1 (سَبِيلٌ) gizli 1 (شَيْئًا) gizli 1 (عِبَادَةٌ) gizli 1 (عَزَمْتَ) gizli 1 (غَضُّوا) gizli 1 (غضّوا أبصاركم واحفظوا فروجهم) gizli 1 (غَوُوا) gizli 1 (فَعَلْتُمْ) gizli 1 (قُولُوا) gizli 1 (لَا تَكُنْ...(55)) gizli 1 (لَمْ يَدْخُلُوا) gizli 1 (لِيَفْرَحُوا) gizli 1 (مَسْأَلَةُ) gizli 1 (مُسْتَقِرًّا) gizli 1 (مَعِيدُ) gizli 1 (مَنْ آمَنَ ...) gizli 1 (مَوْعِظَتُنَا) gizli 1 (نُبْعَثُ) gizli 1 (نَتَّبِعُ) gizli 1 (نُقْسِمُ وَاللَّهِ) gizli 1 (نُنَادِ) gizli 1 (هَذَ) gizli 1 (هَذِهِ) gizli 1 (وَجَدْنَا) gizli 1 (يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ) gizli 1 (يَشْفَعُونَ) gizli 1 (يَفْعَلُ) gizli 1 أَبُو 1 ↗ اضْمُمْ 1 ↗ طَارِدِ 1 ↗ نُطْعِمُ 1 ↗ انْطَلَقْتُمْ 1 ↗ تَطَهَّرْنَ 1 ↗ طِبْتُمْ 1 ↗ تُظْلَمُونَ 1 ↗ ظَهِيرٍ 1 ↗ يَعْبَأُ 1 ↗ تَعْجَبِينَ 1 ↗ عَجِلْتُ 1 ↗ أَعْجَمِيٌّ 1 ↗ تَعْدُوا 1 ↗ تَعْتَذِرُوا 1 ↗ عَرَبِيٌّ 1 ↗ تَعْرِفُونَ 1 ↗ اعْتَزِلُوا 1 ↗ يَعْصِمُ 1 ↗ تَعْقِلُونَ 1 ↗ تَعَالَوْا 1 ↗ عُزَيْرٌ 1 ↗ الْمَغْرِبُ 1 ↗ تُغْلَبُونَ 1 ↗ أَغْوَيْنَا 1 ↗ الْغَيْبُ 1 ↗ يَفْتَحُ 1 ↗ فَرَّقْتَ 1 ↗ اسْتَفْزِزْ 1 ↗ فُصِّلَتْ 1 ↗ تَفْضَحُوا 1 ↗ فَعَلَ 1 ↗ نَفْقِدُ 1 ↗ يُفْلِحُ 1 ↗ قَبَضْتُ 1 ↗ يَتَقَبَّلُ 1 ↗ اقْرَءُوا 1 ↗ تَقْرَبُوا 1 ↗ تُقْسِمُوا 1 ↗ قُصِّي 1 ↗ اقْعُدُوا 1 ↗ تَقْنَطُوا 1 ↗ تَبْتَئِسْ 1 ↗ نُؤْثِرَ 1 ↗ لَيُبَتِّكُنَّ 1 ↗ أَكْرِمي 1 ↗ أَكْفِلْ 1 ↗ كِيدُونَ 1 ↗ لِيَتَلَطَّفْ 1 ↗ يَلْعَنُ 1 ↗ الْغَوْا 1 ↗ يَلْتَفِتْ 1 ↗ يُبْدِئُ 1 ↗ تَلُومُوا 1 ↗ امْرَأَةُ 1 ↗ أَمْسِكْ 1 ↗ امْتَلَأْتِ 1 ↗ نَمْنَعْ 1 ↗ تَمُنُّوا 1 ↗ لَأُمَنِّيَنَّ 1 ↗ إِثْمٌ 1 ↗ الْمَسِيحُ 1 ↗ نَبَذْتُ 1 ↗ نَجَوْتَ 1 ↗ تَنْحِتُونَ 1 ↗ نَادُوا 1 ↗ بَرَكَاتُ 1 ↗ أَنْصِتُوا 1 ↗ أَنْطَقَ 1 ↗ تَنْفِرُوا 1 ↗ الْأَنْفَالُ 1 ↗ أَنِيبُوا 1 ↗ التَّنَاوُشُ 1 ↗ يَنَالُ 1 ↗ اسْتَهْزِئُوا 1 ↗ أَهُشُّ 1 ↗ أَجْرُ 1 ↗ تَوْجَلْ 1 ↗ يَصِلُونَ 1 ↗ أَوْصَى 1 ↗ يَتَوَفَّى 1 ↗ وَقْرٌ 1 ↗ أَتَوَكَّأُ 1 ↗ وَلَدَ 1 ↗ وَهَبَ 1 ↗ يَدُ 1 ↗ يُسْرًا 1 ↗ بَعْضَ 1 ↗ يُوسُفُ 1 ↗ أُبَلِّغُ 1 ↗ الْبَيْعُ 1 ↗ الْآخِرَةُ 1 ↗ أَخُو 1 ↗ تُتْرَكُونَ 1 ↗ أُوذِينَا 1 ↗ ثَامِنُ 1 ↗ ثَوَابُ 1 ↗ مَآرِبُ 1 ↗ أَجْلِبْ 1 ↗ تَجْهَرْ 1 ↗ أُحِبُّ 1 ↗ حِجَابٌ 1 ↗ تُحَدِّثُونَ 1 ↗ تَأْسَ 1 ↗ تَحْسُدُونَ 1 ↗ تُحْشَرُونَ 1 ↗ حَصْحَصَ 1 ↗ الْحُكْمُ 1 ↗ أُحِلَّ 1 ↗ نَسْتَحْوِذْ 1 ↗ أَحَطْتُ 1 ↗ خَرَقْتَ 1 ↗ تُخْزُوا 1 ↗ اخْسَئُوا 1 ↗ نَخْشَى 1 ↗ تَخْتَصِمُوا 1 ↗ تُخَافِتْ 1 ↗ تُخْفُوا 1 ↗ ادْرَءُوا 1 ↗ دَرَسْتَ 1 ↗ يُدْنِينَ 1 ↗ لَأَذْبَحَنَّ 1 ↗ أَرْجِ 1 ↗ مَآبِ 1 ↗ تَرْقُبْ 1 ↗ ارْكَبُوا 1 ↗ ارْهَبُوا 1 ↗ تُرْهِقْ 1 ↗ الرُّوحُ 1 ↗ ارْتَبْتُمْ 1 ↗ تَزْرَعُونَ 1 ↗ زَهَقَ 1 ↗ زُورًا 1 ↗ مَزِيدٍ 1 ↗ سَبِيلٍ 1 ↗ السِّجْنُ 1 ↗ سِحْرَانِ 1 ↗ تَسْخَرُوا 1 ↗ أَسَرُّوا 1 ↗ يَسْرِقْ 1 ↗ أَسْرِ 1 ↗ أَسْقِطْ 1 ↗ نَسْقِي 1 ↗ سُكِّرَتْ 1 ↗ اسْكُنُوا 1 ↗ سَمُّوا 1 ↗ نَشُدُّ 1 ↗ شِرْبٌ 1 ↗ الْمَشْرِقُ 1 ↗ شَطَطًا 1 ↗ شَغَلَتْ 1 ↗ شَكٌّ 1 ↗ أَشْكُو 1 ↗ صَدٌّ 1 ↗ تَصْرِفْ 1 ↗ الْمَصِيرُ 1 ↗ يَضُرُّونَ 1 ↗ ضِعْفٌ 1 ↗ كَ zamir 1 كُمْ zamir 1 هَا zamir 1
Harf-i cer 210 ayetler
Mef'ûlun fîh 88 ayetler
Nâib-i fâil 51 ayetler
Hâl 27 ayetler
Mef'ûlun mutlak 15 ayetler
Mef'ûlun lieclih 6 ayetler
Muzâfun ileyh 112 ayetler
Muzâf 37 ayetler
Mevsûf 26 ayetler
Mef'ûlun bih 25 ayetler
Mecrur 23 ayetler
Fâil 19 ayetler
Haber 17 ayetler
Mef'ûlun mutlak 11 ayetler
Mübteda 7 ayetler
Sıfat 7 ayetler
Bedel 2 ayetler
Mübdelün minh 2 ayetler
Hâl 1 ayetler
Nâib-i fâil 1 ayetler

Fiil Fâil نَا

26 ayet · ق و ل kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

وَاِذْ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَ فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ اَبٰى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ
Meleklere, «Adem’e secde edin» demiştik, İblis müstesna hepsi secde ettiler, o ise kaçındı, büyüklük tasladı ve inkar edenlerden oldu.[34]
وَقُلْنَا يَٓا اٰدَمُ اسْكُنْ اَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَداً حَيْثُ شِئْتُمَاۖ وَلَا تَقْرَبَا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِم۪ينَ
«Ey Adem! Eşin ve sen cennette kal, orada olandan istediğiniz yerde bol bol yiyin, yalnız şu ağaca yaklaşmayın; yoksa zalimlerden olursunuz» dedik.[35]
فَاَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَاَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا ف۪يهِۖ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۚ وَلَكُمْ فِي الْاَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ اِلٰى ح۪ينٍ
Şeytan oradan ikisinin de ayağını kaydırttı, onları bulundukları yerden çıkardı, onlara «Birbirinize düşman olarak inin, yeryüzünde bir müddet için yerleşip geçineceksiniz» dedik.[36]
قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَم۪يعاًۚ فَاِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنّ۪ي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
«İnin oradan hepiniz, tarafımdan size bir yol gösteren gelecektir; Benim yoluma uyanlar için artık korku yoktur, onlar üzülmeyeceklerdir» dedik.[38]
وَاِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هٰذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَداً وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّداً وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْۜ وَسَنَز۪يدُ الْمُحْسِن۪ينَ
«Şu şehre girin, orada dilediğiniz gibi, bol bol yiyin, secde ederek kapısından girin, «bağışla!» deyin, Biz de yanılmalarınızı bağışlarız, iyilere daha da artırırız» demiştik.[58]
وَاِذِ اسْتَسْقٰى مُوسٰى لِقَوْمِه۪ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَۜ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْناًۜ قَدْ عَلِمَ كُلُّ اُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْۜ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللّٰهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْاَرْضِ مُفْسِد۪ينَ
Musa, milleti için su aramıştı; «Asanla taşa vur» dedik; ondan on iki pınar fışkırdı, herkes içeceği yeri bildi. Allah’ın rızkından yiyin, için, yalnız yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın.[60]
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذ۪ينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِـ۪ٔينَۚ
İçinizden cumartesi günü azgınlık edenleri elbette biliyorsunuz. Onlara «Aşağılık birer maymun olunuz» dedik; bunu, çağdaşlarına ve sonradan geleceklere bir ceza örneği ve Allah’a karşı gelmekten sakınanlara öğüt olsun diye yaptık.[65-66]
فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَاۜ كَذٰلِكَ يُحْـيِ اللّٰهُ الْمَوْتٰى وَيُر۪يكُمْ اٰيَاتِه۪ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
«Sığırın bir parçasıyla ona vurun» dedik. İşte böylece Allah ölüleri diriltir ve aklınızı kullanasınız diye size ayetlerini gösterir.[73]
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِم۪يثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّداً وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَاَخَذْنَا مِنْهُمْ م۪يثَاقاً غَل۪يظاً
Kitap ehli, senin kendilerine gökten bir kitap indirmeni isterler. Musa’dan bundan daha büyüğünü istemişlerdi ve «Bize Allah’ı apaçık göster» demişlerdi. Zulümlerinden ötürü onları yıldırım çarpmıştı. Belgeler kendilerine geldikten sonra da, buzağıyı tanrı olarak benimsediler, fakat bunları affettik ve Musa’ya apaçık bir hüccet verdik, söz vermelerine karşılık Tur dağını üzerlerine kaldırdık ve onlara: «Kapıdan secde ederek girin» dedik, «Cumartesileri aşırı gitmeyin» dedik, onlardan sağlam bir söz aldık.[153-154]
وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَۗ فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِد۪ينَ
And olsun ki, sizi yarattık, sonra şekil verdik, sonra meleklere, «Adem’e secde edin» dedik; İblis’ten başka hepsi secde etti, o secde edenlerden olmadı.[11]
فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِـ۪ٔينَ
Kendilerine edilen yasakları aşınca, onlara: «Aşağılık birer maymun olun» dedik.[166]
وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَٓاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هٰذَٓاۙ اِنْ هٰذَٓا اِلَّٓا اَسَاط۪يرُ الْاَوَّل۪ينَ
Ayetlerimiz onlara okunduğu zaman, «İşittik, işittik! İstesek biz de aynını söyleyebiliriz; bu sadece eskilerin masallarıdır» derlerdi.[31]
حَتّٰٓى اِذَا جَٓاءَ اَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُۙ قُلْنَا احْمِلْ ف۪يهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَاَهْلَكَ اِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ اٰمَنَۜ وَمَٓا اٰمَنَ مَعَهُٓ اِلَّا قَل۪يلٌ
Buyruğumuz gelip tandırdan sular kaynamağa başlayınca, «Her cinsten birer çifti ve aleyhine hüküm verilmiş olanın dışında kalan çoluk çocuğunu ve inananları gemiye bindir» dedik. Pek az kimse onunla beraber inanmıştı.[40]
وَاِذْ قُلْنَا لَكَ اِنَّ رَبَّكَ اَحَاطَ بِالنَّاسِۜ وَمَا جَعَلْنَا الرُّءْيَا الَّت۪ٓي اَرَيْنَاكَ اِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْاٰنِۜ وَنُخَوِّفُهُمْۙ فَمَا يَز۪يدُهُمْ اِلَّا طُغْيَاناً كَب۪يراً۟
Sana: «Rabbin şüphesiz insanları kuşatmıştır» demiştik; sana gösterdiğimiz rüya ile ve Kuran’da lanetlenmiş ağaçla, sadece insanları denedik. Biz onları korkutuyoruz, fakat bu onlara büyük taşkınlık vermekten başka birşeye yaramıyor.[60]
وَاِذْ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَ فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ قَالَ ءَاَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ ط۪يناًۚ
Meleklere: «Adem’e secde edin» demiştik, İblis’ten başka hepsi secde etmiş, o ise: «çamurdan yarattığına mı secde edeceğim?» demişti.[61]
وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِه۪ لِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اسْكُنُوا الْاَرْضَ فَاِذَا جَٓاءَ وَعْدُ الْاٰخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَف۪يفاًۜ
Sonra İsrailoğullarına: «Bu memlekette siz oturun, kıyamet koptuğunda hepinizi bir araya getiririz.» dedik.[104]
وَرَبَطْنَا عَلٰى قُلُوبِهِمْ اِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ لَنْ نَدْعُوَ۬ا مِنْ دُونِه۪ٓ اِلٰهاً لَقَدْ قُلْـنَٓا اِذاً شَطَطاً
Onların olayını sana Biz gerçek olarak anlatıyoruz: Onlar Rablerine inanmış birkaç gençti. Onların hidayetlerini artırmış ve kalblerini pekiştirmiştik. Durup, şöyle demişlerdi: «Rabbimiz göklerin ve yerin Rabbidir, O’nu bırakıp başka bir tanrıya yalvarmayız, yoksa and olsun ki, batıl söz söylemiş oluruz. Şu bizim milletimiz, Allah’ı bırakıp O’ndan başka tanrılar edindiler. Onların gerçek olduğuna apaçık delil getirmeleri gerekmez mi? Allah’a karşı yalan uydurandan daha zalim kimdir?»[13-15]
وَاِذْ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَ فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ اَمْرِ رَبِّه۪ۜ اَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُٓ اَوْلِيَٓاءَ مِنْ دُون۪ي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّۜ بِئْسَ لِلظَّالِم۪ينَ بَدَلاً
Meleklere: «Adem’e secde edin» demiştik. İblis’ten başka hepsi secde etmişti. O, cinlerden idi. Rabbinin buyruğu dışına çıktı. Ey insanoğulları! Siz Beni bırakıp onu ve soyunu dost mu ediniyorsunuz? Halbuki onlar size düşmandır. Kendilerine yazık edenler için bu ne kötü değişmedir![50]
حَتّٰٓى اِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ ف۪ي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِنْدَهَا قَوْماًۜ قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ اِمَّٓا اَنْ تُعَذِّبَ وَاِمَّٓا اَنْ تَتَّخِذَ ف۪يهِمْ حُسْناً
Sonunda güneşin battığı yere ulaşınca onu, kara balçıklı bir suda batıyor gördü. Orada bir millete rastladı. «Zülkarneyn! Onlara azap da edebilirsin, iyi muamelede de bulunabilirsin» dedik.[86]
قُلْنَا لَا تَخَفْ اِنَّكَ اَنْتَ الْاَعْلٰى
«Korkma, sen muhakkak daha üstünsün» dedik.[68]
Yükleniyor...