ب د ل

44 kelime · i'rab ağacında: 38
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Fiil 32 ayetler
Fâil 29 ayetler
(هُوَ) gizli 9 و zamir 6 نَا zamir 5 الَّذِينَ 2 (أَنْتَ) gizli 2 (نَحْنُ) gizli 2 (أَنَا) gizli 1 اللَّهُ 1 ↗ رَبُّ 1 ↗
Mef'ûlun bih 29 ayetler
هُ zamir 5 الْحَسَنَةَ 3 ↗ هُمْ zamir 3 قَوْلًا 2 ↗ قَوْمًا 2 ↗ الْكُفْرَ 2 ↗ مَكَانَ 2 ↗ أَمْثَالَ 2 ↗ نِعْمَةَ 2 ↗ خَيْرًا 2 ↗ الَّذِي 1 (وَلَدًا) gizli 1
+12 daha (daha az geçenler)
غَيْرَ 1 ↗ كَلَامَ 1 ↗ جُلُودًا 1 ↗ جَنَّتَيْنِ 1 ↗ الْخَبِيثَ 1 ↗ دِينَ 1 ↗ أَمْنًا 1 ↗ آيَةً 1 ↗ أَزْوَاجًا 1 ↗ سَيِّئَاتِ 1 ↗ نَا zamir 1 هُمَا zamir 1
Mef'ûlun fîh 7 ayetler
بَعْدَ 2 بَعْدِ 2 ↗ كُلَّ 1 لَدَا 1 يَوْمَ 1 ↗
Harf-i cer 5 ayetler
بِ 5
بِ ile bağlanan
الَّذِي 1 الطَّيِّبِ 1 ↗ جَنَّتَيْنِ 1 ↗ الْإِيمَانِ 1 ↗ هُنَّ zamir 1
مِنْ 1
مِنْ ile bağlanan
أَزْوَاجٍ 1 ↗
Mef'ûlun lieclih 3 ayetler
(أَنْ) gizli 2 تِلْقَاءِ 1 ↗
Mef'ûlun mutlak 2 ayetler
تَبْدِيلًا 2
Nâib-i fâil 2 ayetler
الْقَوْلُ 1 ↗ الْأَرْضُ 1 ↗ السَّمَوَاتُ 1 ↗
Hâl 1 ayetler
أَعْجَبَ 1 ↗
Haber 4 ayetler
Mübteda 4 ayetler
مِنْ 3 أُولَئِكَ 1
Mef'ûlun bih 4 ayetler
Fiili 4 ayetler
تَجِدَ 3 ↗ أَرَدْتُمْ 1 ↗
Mef'ûlun mutlak 2 ayetler
Fiili 2 ayetler
بَدَّلْنَا 2
Muzâf 1 ayetler
Muzâfun ileyh 1 ayetler
زَوْجٍ 1 ↗

Fiil Fâil هُوَ

✕ Seçimi kaldır

9 ayet · ب د ل kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 108
اَمْ تُر۪يدُونَ اَنْ تَسْـَٔلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسٰى مِنْ قَبْلُۜ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْا۪يمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَٓاءَ السَّب۪يلِ
Yoksa, daha önce Musa’nın sorguya çekildiği gibi, siz de peygamberinizi sorguya mı çekmek istiyorsunuz? İmanı inkarla değiştiren, şüphesiz doğru yoldan sapmış olur.[108]
2 — Bakara (البقرة) • Ayet 181
فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَاِنَّمَٓا اِثْمُهُ عَلَى الَّذ۪ينَ يُبَدِّلُونَهُۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌۜ
Vasiyeti işittikten sonra değiştiren olursa, bunun günahı değiştirenin üzerinedir. Allah şüphesiz işitir ve bilir.[181]
9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 39
اِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَاباً اَل۪يماً وَيَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـٔاًۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Çıkmazsanız Allah size can yakıcı azabla azabeder ve yerinize başka bir millet getirir. O’na bir şey de yapamazsınız. Allah her şeye kadirdir.[39]
24 — Nûr (النور) • Ayet 55
وَعَدَ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْاَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْۖ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ د۪ينَهُمُ الَّذِي ارْتَضٰى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ اَمْناًۜ يَعْبُدُونَن۪ي لَا يُشْرِكُونَ ب۪ي شَيْـٔاًۜ وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذٰلِكَ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
Allah, içinizden inanıp yararlı iş işleyenlere, onlardan öncekileri halef kıldığı gibi, onları da yeryüzüne halef kılacağına, onlar için beğendiği dini temelli yerleştireceğine, korkularını güvene çevireceğine dair söz vermiştir. Çünkü onlar Bana kulluk eder, hiçbir şeyi Bana ortak koşmazlar. Bundan sonra inkar eden kimseler, işte onlar artık yoldan çıkmış olanlardır.[55]
27 — Neml (النمل) • Ayet 11
اِلَّا مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْناً بَعْدَ سُٓوءٍ فَاِنّ۪ي غَفُورٌ رَح۪يمٌ
«Değneğini at!» Musa, değneğinin yılan gibi hareketler yaptığını görünce, arkasına bakmadan dönüp kaçtı. «Ey Musa! Korkma; Benim katımda peygamberler korkmaz; yalnız haksızlık eden bunun dışındadır. Kötü hali iyiliğe çeviren kimse bilsin ki Ben şüphesiz bağışlarım, merhamet ederim. Elini koynuna sok, Firavun ve milletine gönderilen dokuz mucizeden biri olarak kusursuz, bembeyaz çıksın. Gerçekten onlar yoldan çıkmış bir millettir.»[10-12]
40 — Mü’min (غافر) • Ayet 26
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُون۪ٓي اَقْتُلْ مُوسٰى وَلْيَدْعُ رَبَّهُۚ اِنّ۪ٓي اَخَافُ اَنْ يُبَدِّلَ د۪ينَكُمْ اَوْ اَنْ يُظْهِرَ فِي الْاَرْضِ الْفَسَادَ
Firavun: «Beni bırakın da Musa’yı öldüreyim, o, Rabbine yalvaradursun. Onun, sizin dininizi değiştireceğinden veya yeryüzünde bozgun çıkaracağından korkuyorum» dedi.[26]
47 — Muhammed (محمد) • Ayet 38
هَٓا اَنْتُمْ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِۚ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُۚ وَمَنْ يَبْخَلْ فَاِنَّمَا يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِه۪ۜ وَاللّٰهُ الْغَنِيُّ وَاَنْتُمُ الْفُقَـرَٓاءُۚ وَاِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْۙ ثُمَّ لَا يَكُونُٓوا اَمْثَالَكُمْ
İşte sizler, Allah yolunda sarfetmeye çağırılan kimselersiniz. Kiminiz cimrilik yapıyor ama, cimrilik yapan bilsin ki, ancak kendine karşı cimrilik etmiş olur. Allah zengindir, siz ise fakirsiniz. Eğer O’ndan yüz çevirirseniz sizi ortadan kaldırır, sizin gibi olmayacak bir milleti yerinize getirir.[38]
66 — Tahrîm (التحريم) • Ayet 5
عَسٰى رَبُّهُٓ اِنْ طَلَّقَكُنَّ اَنْ يُبْدِلَهُٓ اَزْوَاجاً خَيْراً مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَٓائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَٓائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَاَبْكَاراً
Ey Peygamber’in eşleri! Eğer o sizi boşarsa, Rabbi ona; sizden daha iyi olan, kendini Allah’a veren, inanan, boyun eğen, tevbe eden, kulluk eden, oruç tutan, dul ve bakire eşler verebilir.[5]
68 — Kalem (القلم) • Ayet 32
عَسٰى رَبُّنَٓا اَنْ يُبْدِلَنَا خَيْراً مِنْهَٓا اِنَّٓا اِلٰى رَبِّنَا رَاغِبُونَ
«Belki Rabbimiz bize bundan daha iyisini verir; doğrusu artık, Rabbimizden dilemekteyiz.»[32]
Yükleniyor...