ب ش ر

123 kelime · i'rab ağacında: 105
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Fiil 48 ayetler
Fâil 46 ayetler
(أَنْتَ) gizli 20 و zamir 12 (هُوَ) gizli 4 نَا zamir 4 (نَحْنُ) gizli 2 أَحَدُ 1 ↗ اللَّهُ 1 ↗ رَبُّ 1 ↗ ت zamir 1
Mef'ûlun bih 36 ayetler
الْمُؤْمِنِينَ 7 ↗ هُ zamir 6 كَ zamir 5 الَّذِينَ 4 أَنْ 4 هُمْ zamir 4 عِبَادَ 2 ↗ الْمُنَافِقِينَ 2 ↗ الصَّابِرِينَ 2 ↗ هُنَّ zamir 2 إِلَّا 1 الْمُقِيمِينَ 1 ↗
+5 daha (daha az geçenler)
الْمُتَّقِينَ 1 ↗ الْمُحْسِنِينَ 1 ↗ الْمُخْبِتِينَ 1 ↗ هَا zamir 1 ي zamir 1
Harf-i cer 28 ayetler
بِ 28
بِ ile bağlanan
عَذَابٍ 6 ↗ غُلَامٍ 4 ↗ أَنْ 3 مَا 2 الْجَنَّةِ 2 ↗ إِسْحَاقَ 2 ↗ هُ zamir 2 الَّذِينَ 1 مَغْفِرَةٍ 1 ↗ فَضْلٍ 1 ↗ كَلِمَةٍ 1 ↗ نِعْمَةٍ 1 ↗
+7 daha (daha az geçenler)
أَجْرٍ 1 ↗ يَحْيَى 1 ↗ بَيْعِ 1 ↗ الْحَقِّ 1 ↗ الْأُنْثَى 1 ↗ رَحْمَةٍ 1 ↗ رِضْوَانٍ 1 ↗
Hâl 2 ayetler
مَاكِثِينَ 1 ↗ أَنْتُمْ zamir 1
Nâib-i fâil 2 ayetler
(هُوَ) gizli 1 أَحَدُ 1 ↗
Mef'ûlun fîh 1 ayetler
الْآنَ 1
Mef'ûlun lieclih 1 ayetler
أَنْ zamir 1
Mevsûf 30 ayetler
Sıfat 30 ayetler
مِثْلُ 13 ↗ الْمُؤْمِنِينَ 2 ↗ رَسُولًا 2 ↗ الْمُسْلِمِينَ 2 ↗ مِنْ 1 (مُسْتَقِرًّا) gizli 1 طِينٍ 1 ↗ قَبْلِ 1 ↗ قَوْمٍ 1 ↗ تَنْتَشِرُونَ 1 ↗ وَاحِدًا 1 ↗ الْمُحْسِنِينَ 1 ↗
+6 daha (daha az geçenler)
يَأْكُلُ 1 ↗ خَلَقْتَ 1 ↗ سَوِيًّا 1 ↗ يَشْرَبُ 1 ↗ كُمْ zamir 1 نَا zamir 1
Mecrur 14 ayetler
Harf-i cer 14 ayetler
لِ 9
لِ ile bağlandığı fiil
نُؤْمِنُ 1 ↗ أَسْجُدَ 1 ↗
بِ 2
بِ ile bağlandığı fiil
جَاءَتْ 1 ↗
مِنْ 2 عَلَى 1
عَلَى ile bağlandığı fiil
أَنْزَلَ 1 ↗
Haber 11 ayetler
Mübteda 11 ayetler
هُمْ zamir 3 الَّذِينَ 2 أَنَا zamir 2 أَنْتُمْ zamir 2 تِلْكَ 1 هَذَا 1
Fâil 7 ayetler
Fiili 7 ayetler
جَاءَ 4 ↗ يَمْسَسْ 2 ↗ يُعَلِّمُ 1 ↗
Mef'ûlun bih 7 ayetler
Fiili 7 ayetler
(أُنَادِي) gizli 1 (يُقَالُ) gizli 1 أَطَعْتُمْ 1 ↗ قَالُوا 1 ↗ بَعَثَ 1 ↗ نَتَّبِعُ 1 ↗ خَلَقَ 1 ↗
Hâl 5 ayetler
Fiili 5 ayetler
فُصِّلَتْ 1 ↗ تَمَثَّلَ 1 ↗ نَزَّلَ 1 ↗ جَاءَتْ 1 ↗ أَرْسَلْنَا 1 ↗
Mübteda 4 ayetler
Haber 4 ayetler
هُمْ zamir 2 يَهْدُونَ 1 ↗ جَنَّاتٌ 1 ↗
Sıfat 3 ayetler
Mevsûfu 3 ayetler
(إِرْسَالَةً) gizli 1 أَحْيَاءٌ 1 ↗ رُسُلًا 1 ↗
Mef'ûlun lieclih 2 ayetler
Fiili 2 ayetler
نَزَّلَ 2 ↗
Mübdelün minh 1 ayetler
Bedel 1 ayetler
مِنْ 1
Muzâf 1 ayetler
Muzâfun ileyh 1 ayetler
كُمْ zamir 1
Muzâfun ileyh 1 ayetler
Muzâfı 1 ayetler
قَوْلُ 1 ↗

Mevsûf Sıfat م ث ل

✕ Seçimi kaldır

13 ayet · ب ش ر kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

11 — Hûd (هود) • Ayet 27
فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِه۪ مَا نَرٰيكَ اِلَّا بَشَراً مِثْلَنَا وَمَا نَرٰيكَ اتَّبَعَكَ اِلَّا الَّذ۪ينَ هُمْ اَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِۚ وَمَا نَرٰى لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِب۪ينَ
Milletinin inkarcı ileri gelenleri: «Senin ancak kendimiz gibi bir insan olduğunu görüyoruz. Daha başlangıçta, sana bizim ayak takımı dışında kimsenin uyduğunu görmüyoruz. Sizin bizden bir üstünlüğünüz yoktur; biz sizi yalancı sanıyoruz» dediler.[27]
14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 10
قَالَتْ رُسُلُهُمْ اَفِي اللّٰهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ اِلٰٓى اَجَلٍ مُسَمًّىۜ قَالُٓوا اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۜ تُر۪يدُونَ اَنْ تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ اٰبَٓاؤُ۬نَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُب۪ينٍ
Onların peygamberleri: «Gökleri ve yeri yaratan, günahlarınızı bağışlamaya çağıran ve bir süreye kadar sizi erteleyen Allah’tan mı şüphe ediyorsunuz?» dediler. Onlar da: «Siz de sadece bizim gibi birer insansınız; bizi babalarımızın taptıklarından alıkoymak istiyorsunuz. Öyleyse bize apaçık bir delil getirmelisiniz» dediler.[10]
14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 11
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ اِنْ نَحْنُ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ يَمُنُّ عَلٰى مَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ۜ وَمَا كَانَ لَـنَٓا اَنْ نَأْتِيَكُمْ بِسُلْطَانٍ اِلَّا بِاِذْنِ اللّٰهِۜ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
Peygamberleri onlara şöyle dedi: «Biz ancak sizin gibi birer insanız ama, Allah, kullarından dilediğine iyilikte bulunur. Allah’ın izni olmadıkça biz size delil getiremeyiz. İnananlar sadece Allah’a güvensin.»[11]
18 — Kehf (الكهف) • Ayet 110
قُلْ اِنَّـمَٓا اَنَا۬ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحٰٓى اِلَيَّ اَنَّـمَٓا اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَمَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَٓاءَ رَبِّه۪ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَالِحاً وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّه۪ٓ اَحَداً
De ki: «Ben de ancak sizin gibi bir insanım; ancak bana tanrınızın tek bir Tanrı olduğu vahyolunuyor. Rabbine kavuşmayı uman kimse yararlı iş işleşin ve Rabbine kullukta hiç ortak koşmasın.»[110]
21 — Enbiyâ (الأنبياء) • Ayet 3
لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْۜ وَاَسَرُّوا النَّجْوٰىۗ اَلَّذ۪ينَ ظَلَمُواۗ هَلْ هٰذَٓا اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْۚ اَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَاَنْتُمْ تُبْصِرُونَ
Rablerinden kendilerine gelen her yeni ihtarı mutlaka, gönülleri gaflet içinde eğlenerek dinlerler. Zulmedenler, gizli toplantılarında: «Bu zat, sizin gibi bir insandan başka bir şey midir? Siz, göz göre göre sihre mi uyarsınız?» diye konuşurlar.[2-3]
23 — Mü’minûn (المؤمنون) • Ayet 24
فَقَالَ الْمَلَؤُا الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِه۪ مَا هٰذَٓا اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْۙ يُر۪يدُ اَنْ يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْۜ وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَاَنْزَلَ مَلٰٓئِكَةًۚ مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا ف۪ٓي اٰبَٓائِنَا الْاَوَّل۪ينَۚ
Milletinin inkarcı ileri gelenleri: «Bu, sizin gibi bir insandan başka birşey değildir. Sizden üstün olmak istiyor. Allah dilemiş olsaydı melekler indirirdi. İlk atalarımızdan beri böyle birşey işitmedik. Bu adamda nedense biraz delilik var, bir süreye kadar onu gözetleyin» dediler.[24-25]
23 — Mü’minûn (المؤمنون) • Ayet 33
وَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَٓاءِ الْاٰخِرَةِ وَاَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۙ مَا هٰذَٓا اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْۙ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ
Onun, inkarcı ve ahirete kavuşmayı yalanlayan milletinin ileri gelenleri ki Biz onlara bu dünya hayatında nimet vermiştik şöyle dediler: «Bu, yediğinizden yiyen, içtiğinizden içen sizin gibi bir insandan başka birşey değildir.»[33]
23 — Mü’minûn (المؤمنون) • Ayet 34
وَلَئِنْ اَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَكُمْ اِنَّكُمْ اِذاً لَخَاسِرُونَ
«Kendiniz gibi bir insana itaat ederseniz hüsrana uğrayacağınızda hiç şüphe yoktur.»[34]
23 — Mü’minûn (المؤمنون) • Ayet 47
فَقَالُٓوا اَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَۚ
Bu yüzden: «Milletleri bize kul iken, bizim gibi iki insana mı inanacağız?» deyip onları yalancı saydılar. Bu yüzden yok edildiler.[47-48]
26 — Şu’arâ (الشعراء) • Ayet 154
مَٓا اَنْتَ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۚ فَأْتِ بِاٰيَةٍ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِق۪ينَ
«Sen şüphesiz büyülenmişin birisin; bizim gibi bir insandan başka birşey değilsin. Eğer doğru sözlü isen bir belge getir» dediler.[153-154]
26 — Şu’arâ (الشعراء) • Ayet 186
وَمَٓا اَنْتَ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَاِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِب۪ينَۚ
«Sen ancak büyülenmişin birisin. Bizim gibi bir insandan başka bir şey değilsin. Doğrusu seni yalancılardan sanıyoruz. Eğer doğru sözlü isen göğün bir parçasını üstümüze düşür» dediler.[185-187]
36 — Yâsîn (يس) • Ayet 15
قَالُوا مَٓا اَنْتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۙ وَمَٓا اَنْزَلَ الرَّحْمٰنُ مِنْ شَيْءٍۙ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا تَكْذِبُونَ
«Siz de ancak bizim gibi birer insansınız. Rahman da bir şey indirmemiştir. Sadece yalan söylüyorsunuz» dediler.[15]
41 — Fussilet (فصلت) • Ayet 6
قُلْ اِنَّـمَٓا اَنَا۬ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحٰٓى اِلَيَّ اَنَّـمَٓا اِلٰهُـكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَق۪يمُٓوا اِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُۜ وَوَيْلٌ لِلْمُشْرِك۪ينَۙ
Onlara söyle: «Ben de ancak sizin gibi bir insanım. Bana, tanrınızın tek bir Tanrı olduğu vahyolunuyor. Artık O’na yönelin, O’ndan bağışlanma dileyin; vay ortak koşanlara!»[6]
Yükleniyor...