ب ي ن

523 kelime · i'rab ağacında: 512
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Muzâf 268 ayetler
Muzâfun ileyh 268 ayetler
هُمْ zamir 64 يَدَيْنِ 40 ↗ كُمْ zamir 39 هُمَا zamir 32 نَا zamir 17 ي zamir 11 ذَلِكَ 7 النَّاسِ 7 ↗ كَ zamir 7 هُ zamir 6 قُلُوبِ 4 ↗ أَحَدٍ 4 ↗
+29 daha (daha az geçenler)
أَخَوَيْنِ 3 ↗ الَّذِينَ 2 مَا 2 الْعِبَادِ 2 ↗ الْقَوْمِ 2 ↗ الْمَرْءِ 2 ↗ هَا zamir 2 الْأَغْنِيَاءِ 1 ↗ فَرْثٍ 1 ↗ الْقُرَى 1 ↗ الْبَحْرَيْنِ 1 ↗ النِّسَاءِ 1 ↗ بَنِينَ 1 ↗ التَّرَائِبِ 1 ↗ الْأَرْضِ 1 ↗ الْجِنَّةِ 1 ↗ حَمِيمٍ 1 ↗ اللَّهِ 1 ↗ دَمٍ 1 ↗ الْمُؤْمِنِينَ 1 ↗ أَرْجُلِ 1 ↗ رُسُلِ 1 ↗ زَوْجِ 1 ↗ السَّدَّيْنِ 1 ↗ أَسْفَارِ 1 ↗ السَّمَاءِ 1 ↗ الصَّدَفَيْنِ 1 ↗ الصُّلْبِ 1 ↗ هُنَّ zamir 1
Sıfat 138 ayetler
Mevsûfu 138 ayetler
ضَلَالٍ 18 ↗ كِتَابٍ 13 ↗ سُلْطَانٍ 13 ↗ آيَاتٍ 12 ↗ نَذِيرٌ 11 ↗ عَدُوٌّ 10 ↗ سِحْرٌ 10 ↗ الْبَلَاغُ 7 ↗ إِثْمًا 4 ↗ فَاحِشَةٍ 3 ↗ الْخُسْرَانُ 3 ↗ قُرآنٍ 2 ↗
+24 daha (daha az geçenler)
لِسَانٌ 2 ↗ الْبَلَاءُ 2 ↗ ثُعْبَانٌ 2 ↗ الْحَقُّ 2 ↗ خَصِيمٌ 2 ↗ دَخَلًا 2 ↗ إِمَامٍ 2 ↗ رَسُولٌ 2 ↗ ظَالِمٌ 1 ↗ مُعَقِّبَاتٌ 1 ↗ عَوَانٌ 1 ↗ فَتْحًا 1 ↗ الْفَضْلُ 1 ↗ الْفَوْزُ 1 ↗ قِسْمَةٌ 1 ↗ كَفُورٌ 1 ↗ نُورًا 1 ↗ مُؤَذِّنٌ 1 ↗ الْأُفُقِ 1 ↗ إِفْكٌ 1 ↗ دُخَانٍ 1 ↗ شِهَابٌ 1 ↗ شُورَى 1 ↗ شَيْءٍ 1 ↗
Mef'ûlun fîh 134 ayetler
Fiili 134 ayetler
(اِسْتَقَرَّ) gizli 42 يَحْكُمُ 22 ↗ قُضِيَ 13 ↗ كَفَى 4 ↗ نُفَرِّقُ 3 ↗ تَقَطَّعُوا 3 ↗ يَطُوفُونَ 2 ↗ أَعْدِلَ 2 ↗ لَآتِيَنَّ 2 ↗ افْتَحْ 2 ↗ تُقَدِّمُوا 2 ↗ بَدَا 2 ↗
+30 daha (daha az geçenler)
تَنَازَعُوا 2 ↗ تَأْكُلُوا 2 ↗ أَرْسَلَ 2 ↗ يَسْعَى 2 ↗ أَصْلَحَ 2 ↗ يَتَعَارَفُونَ 1 ↗ يَعْمَلُ 1 ↗ أَغْرَيْنَا 1 ↗ يَفْتَرِينَ 1 ↗ يَفْصِلُ 1 ↗ قَدَّرْنَا 1 ↗ قَسَمْنَا 1 ↗ لِيَكْتُبْ 1 ↗ أَلْقَيْنَا 1 ↗ يَتَنَزَّلُ 1 ↗ يُوقِعَ 1 ↗ يَجْمَعُ 1 ↗ جَاءَتْ 1 ↗ يَحُولُ 1 ↗ يَتَخَافَتُونَ 1 ↗ خَلَتْ 1 ↗ أْتَمِرُوا 1 ↗ تُدِيرُونَ 1 ↗ نُدَاوِلُ 1 ↗ تَرَاضَوْا 1 ↗ يَتَسَاءَلُوا 1 ↗ يَسْلُكُ 1 ↗ شَجَرَ 1 ↗ صَرَّفْنَا 1 ↗ ضُرِبَ 1 ↗
Fiil 54 ayetler
Fâil 52 ayetler
(هُوَ) gizli 15 اللَّهُ 11 ↗ نَا zamir 4 و zamir 4 أَنْ 3 (نَحْنُ) gizli 3 الْهُدَى 3 ↗ (أَنْتَ) gizli 2 الَّذِينَ 1 (أَنَا) gizli 1 الْجِنُّ 1 ↗ الْحَقُّ 1 ↗
+3 daha (daha az geçenler)
الْخَيْطُ 1 ↗ الرُّشْدُ 1 ↗ سَبِيلُ 1 ↗
Harf-i cer 48 ayetler
لِ 46
لِ ile bağlanan
كُمْ zamir 21 هُمْ zamir 10 النَّاسِ 5 ↗ قَوْمٍ 3 ↗ نَا zamir 3 هُ zamir 3 كَ zamir 1
مِنْ 2
مِنْ ile bağlanan
(هُ) gizli 1 الْغَيِّ 1 ↗
Mef'ûlun bih 30 ayetler
الْآيَاتِ 15 ↗ مَا 3 هُ zamir 3 الَّذِي 2 هِيَ zamir 2 فَعَلْنَا 1 ↗ كَثِيرًا 1 ↗ لَوْنُ 1 ↗ بَعْضَ 1 ↗ هَا zamir 1
Mef'ûlun mutlak 9 ayetler
(تَبْيِينًا) gizli 8 (تَبْيِنًا) gizli 1
Mef'ûlun lieclih 3 ayetler
أَنْ 2 مَسَاكِنِ 1 ↗
Hâl 2 ayetler
فَتْرَةٍ 1 ↗ كَيْفَ 1 ↗
Mef'ûlun fîh 1 ayetler
يَوْمَ 1 ↗
Mecrur 53 ayetler
Harf-i cer 53 ayetler
بِ 26
بِ ile bağlandığı fiil
جَاءَ 15 ↗ تَأْتِي 2 ↗ (أَرْسَلْنَا) gizli 1
مِنْ 18
مِنْ ile bağlandığı fiil
أُنْزِلَ 1 ↗ يَخْرُجُ 1 ↗
عَلَى 7 عَنْ 2
Mef'ûlun bih 39 ayetler
Fiili 39 ayetler
افْرُقْ 6 ↗ أَلَّفَ 5 ↗ أَصْلِحُوا 4 ↗ آتَيْنَا 3 ↗ افْتَحْ 3 ↗ نَزَغَ 3 ↗ يَفْصِلُ 2 ↗ تَجْمَعُوا 2 ↗ حَالَ 2 ↗ تُقَدِّمُوا 1 ↗ قُضِيَ 1 ↗ يُوَفِّقْ 1 ↗
+6 daha (daha az geçenler)
بَاعِدْ 1 ↗ بَلَغَ 1 ↗ جَعَلَ 1 ↗ حَكَمَ 1 ↗ زَيَّلْنَا 1 ↗ سَاوَى 1 ↗
Fâil 13 ayetler
Fiili 13 ayetler
جَاءَتْ 11 ↗ تَأْتِ 2 ↗
Mevsûf 13 ayetler
Sıfat 13 ayetler
رَبِّ 10 ↗ الْفُرْقَانِ 1 ↗ الْهُدَى 1 ↗ الْأَمْرِ 1 ↗ هُ zamir 1
Muzâfun ileyh 10 ayetler
Muzâfı 10 ayetler
لَمَّا 2 فِرَاقُ 2 ↗ ضَلَالٍ 1 ↗ مَوَدَّةَ 1 ↗ مَجْمَعَ 1 ↗ ذَاتَ 1 ↗ شِقَاقَ 1 ↗ شَهَادَةُ 1 ↗
Mef'ûlun bih (2.) 8 ayetler
Fiili 8 ayetler
جَعَلَ 6 ↗ عَلَّمَ 1 ↗ يَتَّخِذُوا 1 ↗
Haber 4 ayetler
Mübteda 4 ayetler
ذَلِكَ 1 هَذَا 1 أَنَا zamir 1 هُمْ zamir 1
Hâl 3 ayetler
Fiili 3 ayetler
جِئْتَ 2 ↗ أُنْزِلَ 1 ↗
Nâib-i fâil 2 ayetler
Fiili 2 ayetler
حِيلَ 2 ↗
Mef'ûlun lieclih 1 ayetler
Fiili 1 ayetler
نَزَّلْنَا 1 ↗
Mübdelün minh 1 ayetler
Bedel 1 ayetler
رَسُولٌ 1 ↗
Mübteda 1 ayetler
Haber 1 ayetler
حِجَابٌ 1 ↗

Fiil Harf-i cer

✕ Seçimi kaldır

47 ayet · ب ي ن kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

5 — Mâide (المائدة) • Ayet 15
يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَٓاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَث۪يراً مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُوا عَنْ كَث۪يرٍۜ قَدْ جَٓاءَكُمْ مِنَ اللّٰهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُب۪ينٌۙ
Ey Kitap ehli! Kitap’dan gizleyip durduğunuzun çoğunu size açıkça anlatan ve çoğundan da geçiveren peygamberimiz gelmiştir. Doğrusu size Allah’tan bir nur ve apaçık bir Kitap gelmiştir.[15]
5 — Mâide (المائدة) • Ayet 19
يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَٓاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلٰى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ اَنْ تَقُولُوا مَا جَٓاءَنَا مِنْ بَش۪يرٍ وَلَا نَذ۪يرٍۘ فَقَدْ جَٓاءَكُمْ بَش۪يرٌ وَنَذ۪يرٌۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ۟
Ey Kitap ehli! Peygamberlerin arası kesildiğinde, «Bize müjdeci ve uyarıcı gelmedi» dersiniz diye, size açıkça anlatacak peygamberimiz geldi. Şüphesiz O, size müjdeci ve uyarıcı olarak gelmiştir. Allah her şeye Kadir’dir.[19]
5 — Mâide (المائدة) • Ayet 75
مَا الْمَس۪يحُ ابْنُ مَرْيَمَ اِلَّا رَسُولٌۚ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُۜ وَاُمُّهُ صِدّ۪يقَةٌۜ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَۜ اُنْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْاٰيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ اَنّٰى يُؤْفَكُونَ
Meryem oğlu Mesih sadece peygamberdir, -ondan önce de peygamberler geçmiştir- onun annesi dosdoğrudur, her ikisi de yemek yerlerdi. Onlara ayetleri nasıl açıkladığımıza bir bak, sonra da bak ki nasıl yüz çeviriyorlar![75]
5 — Mâide (المائدة) • Ayet 89
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ ف۪ٓي اَيْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْاَيْمَانَۚ فَكَفَّارَتُهُٓ اِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاك۪ينَ مِنْ اَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ اَهْل۪يكُمْ اَوْ كِسْوَتُهُمْ اَوْ تَحْر۪يرُ رَقَبَةٍۜ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلٰثَةِ اَيَّامٍۜ ذٰلِكَ كَفَّارَةُ اَيْمَانِكُمْ اِذَا حَلَفْتُمْۜ وَاحْفَظُٓوا اَيْمَانَكُمْۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيَاتِه۪ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Allah size rasgele yeminlerinizden dolayı değil, bile bile ettiğiniz yeminlerden ötürü hesap sorar. Yeminin keffareti, ailenize yedirdiğinizin ortalamasından on düşkünü yedirmek yahut giydirmek ya da bir köle azad etmektir. Bulamayan üç gün oruç tutmalıdır; yeminlerinizin keffareti budur. Yemin ettiğinizde yeminlerinizi tutun. Şükredesiniz diye Allah size böylece ayetlerini açıklıyor.[89]
6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 105
وَكَذٰلِكَ نُصَرِّفُ الْاٰيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Sana, «Sen okumuşsun» derler; oysa Biz, öğrenecek kimselere ayetleri böylece türlü türlü açıklamaktayız.[105]
9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 43
عَفَا اللّٰهُ عَنْكَۚ لِمَ اَذِنْتَ لَهُمْ حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذ۪ينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِب۪ينَ
Allah seni affetsin; doğrular sana belli olup, yalancıları bilmeden önce, niçin onlara izin verdin?[43]
9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 113
مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِك۪ينَ وَلَوْ كَانُٓوا اُو۬ل۪ي قُرْبٰى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ اَنَّهُمْ اَصْحَابُ الْجَح۪يمِ
Cehennemlik oldukları anlaşıldıktan sonra, akraba bile olsalar, puta tapanlar için mağfiret dilemek Peygamber’e ve müminlere yaraşmaz.[113]
9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 114
وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ اِبْرٰه۪يمَ لِاَب۪يهِ اِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَٓا اِيَّاهُۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَـهُٓ اَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّٰهِ تَبَرَّاَ مِنْهُۜ اِنَّ اِبْرٰه۪يمَ لَاَوَّاهٌ حَل۪يمٌ
İbrahim’in, babası için mağfiret dilemesi, sadece ona verdiği bir sözden ötürü idi.[114]
9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 115
وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُضِلَّ قَوْماً بَعْدَ اِذْ هَدٰيهُمْ حَتّٰى يُبَيِّنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَۜ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ
Allah, bir milleti doğru yola eriştirdikten sonra, sakınacakları şeyleri onlara açıklamadıkça, sapıklığa düşürmez. Allah şüphesiz her şeyi bilir.[115]
14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 4
وَمَٓا اَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ اِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِه۪ لِيُبَيِّنَ لَهُمْۜ فَيُضِلُّ اللّٰهُ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُۜ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ
Kendilerine apaçık anlatabilsin diye, her peygamberi kendi milletinin diliyle gönderdik. Allah dilediğini saptırır ve dilediğini de doğru yola eriştirir; güçlü olan, Hakim olan O’dur.[4]
14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 45
وَسَكَنْتُمْ ف۪ي مَسَاكِنِ الَّذ۪ينَ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْاَمْثَالَ
İnsanları, kendilerine azabın geleceği gün ile uyar. Haksızlık edenler: «Rabbimiz! Bizi yakın bir süreye kadar ertele de çağrına gelelim, peygamberlere uyalım» derler. Siz daha önce, sonunuzun gelmeyeceğine yemin etmemiş miydiniz! Üstelik kendilerine yazık edenlerin yerlerinde oturdunuz. Onlara, yaptıklarımız da sizlere açıklanmıştı. Size misaller de vermiştik.[44-45]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 39
لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذ۪ي يَخْتَلِفُونَ ف۪يهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِب۪ينَ
Ölen kimseyi Allah’ın diriltmeyeceği üzerine bütün güçleriyle Allah’a yemin ederler. Hayır; öyle değil, ayrılığa düştükleri şeyi onlara açıklamayı, inkar edenlerin kendilerinin yalancı olduklarını bileceklerini, Allah gerçekten vadetmiştir, fakat insanların çoğu bilmezler.[38-39]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 44
بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِۜ وَاَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ اِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
Doğrusu senden önce de kendilerine kitablar ve belgelerle vahyettiğimiz bir takım adamlar gönderdik. Bilmiyorsanız kitablılara sorun. Sana da, insanlara gönderileni açıklayasın diye Kuran’ı indirdik. Belki düşünürler.[43-44]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 64
وَمَٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ اِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا ف۪يهِۙ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Sana Kitap’ı, ayrılığa düştükleri şeyleri onlara açıklaman için, inanan kimselere de doğru yol rehberi ve rahmet olarak indirdik.[64]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 92
وَلَا تَكُونُوا كَالَّت۪ي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ اَنْكَاثاًۜ تَتَّخِذُونَ اَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ اَنْ تَكُونَ اُمَّةٌ هِيَ اَرْبٰى مِنْ اُمَّةٍۜ اِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللّٰهُ بِه۪ۜ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ مَا كُنْتُمْ ف۪يهِ تَخْتَلِفُونَ
Bir ümmetin diğerinden daha çok olmasından ötürü, aranızdaki yeminleri bozarak, ipliğini iyice eğirip katladıktan sonra bozan kadın gibi olmayın. Allah onunla sizi dener. And olsun ki, ayrılığa düştüğünüz şeyleri size kıyamet günü açıklar.[92]
22 — Hac (الحج) • Ayet 5
يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اِنْ كُنْتُمْ ف۪ي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَاِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْۜ وَنُقِرُّ فِي الْاَرْحَامِ مَا نَشَٓاءُ اِلٰٓى اَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُٓوا اَشُدَّكُمْۚ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفّٰى وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ اِلٰٓى اَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـٔاًۜ وَتَرَى الْاَرْضَ هَامِدَةً فَاِذَٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَٓاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَاَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَه۪يجٍ
Ey insanlar! Öldükten sonra tekrar dirilmekten şüphede iseniz bilin ki, ne olduğunuzu size açıklamak için, Biz sizi topraktan sonra nutfeden, sonra pıhtılaşmış kandan, sonra da yapısı belli belirsiz bir çiğnem etten yaratmışızdır. Dilediğimizi belli bir süreye kadar rahimlerde tutarız; sonra sizi çocuk olarak çıkartırız, böylece yetişip erginlik çağına varırsınız. Kiminiz öldürülür, kiminiz de ömrünün en fena zamanına ulaştırılır ki, bilirken birşey bilmez olur. Yeryüzünü görürsün ki kupkurudur; fakat Biz ona su indirdiğimiz zaman harekete geçer, kabarır, her güzel bitkiden çift çift yetiştirir.[5]
24 — Nûr (النور) • Ayet 18
وَيُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيَاتِۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
Allah size ayetleri açıkça bildirir. Allah bilendir, Hakim’dir.[18]
24 — Nûr (النور) • Ayet 58
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذ۪ينَ مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ وَالَّذ۪ينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلٰثَ مَرَّاتٍۜ مِنْ قَبْلِ صَلٰوةِ الْفَجْرِ وَح۪ينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنَ الظَّه۪يرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلٰوةِ الْعِشَٓاءِ۠ ثَلٰثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْۜ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّۜ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ بَعْضُكُمْ عَلٰى بَعْضٍۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيَاتِۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
Ey inananlar! Ellerinizin altında olan köle ve cariyeler ve sizden henüz erginliğe ermemiş olanlar, sabah namazından önce, öğle sıcağında soyunduğunuzda ve yatsı namazından sonra yanınıza gireceklerinde üç defa izin istesinler. Bunlar, sizin açık bulunabileceğiniz üç vakittir. Bu vakitlerin dışında birbirinizin yanına girip çıkmakta size de, onlara da bir sorumluluk yoktur. Allah size ayetlerini böylece açıklar. Allah bilendir, Hakim’dir.[58]
24 — Nûr (النور) • Ayet 59
وَاِذَا بَلَغَ الْاَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيَاتِه۪ۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
Çocuklarınız erginlik çağına gelince, büyüklerinin izin istediği gibi, onlar da her defasında izin istesinler. Allah size ayetlerini böylece açıklar. Allah bilendir, Hakim’dir.[59]
24 — Nûr (النور) • Ayet 61
لَيْسَ عَلَى الْاَعْمٰى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْاَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَر۪يضِ حَرَجٌ وَلَا عَلٰٓى اَنْفُسِكُمْ اَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ اَوْ بُيُوتِ اٰبَٓائِكُمْ اَوْ بُيُوتِ اُمَّهَاتِكُمْ اَوْ بُيُوتِ اِخْوَانِكُمْ اَوْ بُيُوتِ اَخَوَاتِكُمْ اَوْ بُيُوتِ اَعْمَامِكُمْ اَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ اَوْ بُيُوتِ اَخْوَالِكُمْ اَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ اَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُٓ اَوْ صَد۪يقِكُمْۜ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ اَنْ تَأْكُلُوا جَم۪يعاً اَوْ اَشْتَاتاًۜ فَاِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتاً فَسَلِّمُوا عَلٰٓى اَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةًۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ۟
Kör için bir sorumluluk yoktur. Topal için bir sorumluluk yoktur. Hastaya da bir sorumluluk yoktur. Evlerinizde veya babalarınızın evlerinde veya annelerinizin evlerinde veya erkek kardeşlerinizin evlerinde veya kız kardeşlerinizin evlerinde veya amcalarınızın evlerinde veya halalarınızın evlerinde veya dayılarınızın evlerinde veya teyzelerinizin evlerinde veya kahyası olup anahtarları elinde olan evlerde, ya da dostlarınızın evlerinde izinsiz yemek yemenizde bir sorumluluk yoktur. Bir arada veya ayrı ayrı yemenizde de bir sorumluluk yoktur. Evlere girdiğiniz zaman, kendinize ehlinize Allah katından bereket, esenlik ve güzellik dileyerek selam verin. Allah size ayetleri, düşünesiniz diye böylece açıklar.[61]
Yükleniyor...