Meal Oku
وَمَٓا
اَرْسَلْنَاكَ
اِلَّا
رَحْمَةً
لِلْعَالَم۪ينَ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
(Resûlüm!) Biz seni âlemlere ancak rahmet olarak gönderdik.[107]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Ve seni sâde âlemîne rahmet olarak göndermişizdir[107]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
(Ey Muhammed!) biz seni ancak âlemlere rahmet olarak gönderdik.[107]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Biz seni tüm alemlere rahmet olarak gönderdik.[107]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Biz, seni ancak alemlere rahmet olarak gönderdik.[107]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Ve seni başka değil, bütün âlemlere bir rahmet olmak için gönderdik.[107]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Biz seni alemler için yalnızca bir rahmet olarak gönderdik.[107]
Yükleniyor...