Meal Oku
كَذَّبَتْ
قَبْلَهُمْ
قَوْمُ
نُوحٍ
وَاَصْحَابُ
الرَّسِّ
وَثَمُودُۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Onlardan önce Nuh kavmi, Res halkı ve Semûd da yalanlamıştı.[12]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Tekzib etti onlardan evvel Nuhun kavmı ve ashabı ress ve Semûd[12]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan önce Nuh’un kavmi, Ress halkı ve Semûd da yalanlamıştı.[12]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Onlardan önce Nuh kavmi, Res halkı ve Semud kavmi de yalanlamıştı.[12]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Onlardan önce Nuh kavmi, Ress halkı ve Semud da tekzib etmişti.[12]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Kullar için bir rızk olarak (bunları bitirdik) ve onunla (o su ile) bir ölmüş beldeyi dirilttik. İşte (kabirlerden) çıkış da böyledir. Onlardan (Kureyş müşriklerinden) evvel Nûh kavmi, Re’s ashâbı ve Semûd (kavmi de peygamberlerini) tekzîp ettiler.[11-12]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Onlardan önce Nuh kavmi, Ress halkı ve Semud (kavmi) de yalanladı.[12]
Yükleniyor...