(İlyas) milletine: (Allah’a karşı gelmekten) sakınmaz mısınız? Yaratanların en iyisi olan, sizin de Rabbiniz, sizden önce gelen atalarınızın da Rabbi olan Allah’ı bırakıp da Ba’l’e mi taparsınız? demişti.[124-126]

Bir ba’le mi yalvarıyorsunuz bırakıb da o ahsenülhâlikîni[125]

Hani o kavmine: «Siz Allah’tan korkmaz mısınız? Yaratanların en güzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah’ı bırakıp da «Ba’l’e» (Ba’l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?» dedi.[124-126]

Yaratanların en güzeli olan Allah’ı bırakıp da Beal’e putuna mı tapıyorsunuz?[125]

Yaratıcıların en güzelini bırakıp da Ba’l’e mi taparsınız?[125]

«Ba’l’e mi tapınırsınız? Ve Hâlikların en güzeline (ibadeti) terk mi edersiniz?»[125]

«Siz Ba’l’e tapıp da yaratıcıların en güzeli (olan Allah’ı) mı bırakıyorsunuz?»[125]