Meal Oku
اَلَا
يَعْلَمُ
مَنْ
خَلَقَۜ
وَهُوَ
اللَّط۪يفُ
الْخَب۪يرُ۟
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Hiç yaratan bilmez mi? O, en ince işleri görüp bilmektedir ve her şeyden haberdardır.[14]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Bilmezmi o yaradan ki o öyle latîf öyle habîr[14]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Hiç yaratan bilmez mi? O, en ince işleri görüp bilmektedir ve her şeyden haberdardır.[14]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Yaratan bilmez olur mu? O, latiftir, haberdardır.»[14]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Yaratan bilmez olur mu hiç? Ve O; Latif’tir, Habir’dir.[14]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Yaratmış olan zât bilmez mi? Latîf, habîr olan O’dur.[14]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
O, yarattığını bilmez mi? O, Latif’tir; Habîr’dir.[14]
Yükleniyor...