Fakat biz büyük bir şiddetle yakalayacağımız gün, kesinlikle intikamımızı alırız.[16]

Amma o büyük satvetle sıkıvereceğimiz gün her halde biz intikam alacağız[16]

Biz o büyük şiddetle çarptığımız gün mutlaka intikamımızı alırız.[16]

O gün büyük bir şiddetle çarparız; zira Biz öç alıcıyız![16]

Onları çarptıkça çarpacağımız gün; şüphesiz intikam alırız.[16]

Pek şiddetli, satvetli bir tutuşla tutacağımız gün şüphe yok ki, Biz intikam alıcılarız. Andolsun ki, onlardan evvel Fir’avun’un kavmini bir imtihana tâbi tuttuk ve onlara kerîm bir peygamber gelmişti.[16-17]

Büyük bir şiddetle yakalayacağımız gün, elbette biz intikam alacağız.[16]