Biz, vaktiyle «bahçe sahipleri»ne belâ verdiğimiz gibi, onlara da belâ verdik. Hani onlar (bahçe sahipleri), sabah olurken (kimse görmeden) onu (mahsullerini) devşireceklerine yemin etmişlerdi. Onlar istisna da etmiyorlardı[17-18]

Bir istisna da yapmıyorlardı[18]

İstisna da etmiyorlardı («inşaallah» demiyorlardı).[18]

Onlar istisna da etmiyorlardı.[18]

Bir istisna da yapmıyorlardı.[18]

Bir istisnada da bulunmuyorlardı. Derken onlar uykuda iken o bostanın üzerine Rabbin tarafından bir azap (beliyye) dolaşıverdi.[18-19]

(Bu konuda) Hiç bir istisna da yapmıyorlardı.[18]