A’lâ Suresi 19. Ayet Meali — Kur'an [Araştırmaları]

Konular: İbrahim Aleyhisselâm Musa Aleyhisselâm

Diyanet Vakfı Meali / Komisyon

Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda, İbrahim ve Musa’nın kitaplarında da vardır.[18-19]

Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır

İbrahim ve Musânın suhuflarında[19]

Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır

İbrahim ve Musa’nın sahifelerinde.[19]

Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub

İbrahim’in ve Musa’nın sahifelerinde.[19]

İbni Kesir Meali / İbni Kesir

İbrahim’in ve Musa’nın sahifelerinde.[19]

Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen

İbrahim’in ve Mûsa’nın sahifelerinde.[19]

Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi

İbrahim’in ve Musa’nın sahifelerinde.[19]

Kur'an-ı Kerim Türkçe Anlamı / Şaban Piriş

İbrahim’in ve Musa’nın sahifelerinde…

Diyanet Meali / Diyanet İşleri Başkanlığı

(18-19) Şüphesiz bu hükümler ilk sayfalarda, İbrahim ve Mûsâ’nın sayfalarında da vardır.

Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB) / Diyanet İşleri Başkanlığı

Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa’nın sahifelerinde de vardır.[18-9]