Kur'an [Araştırmaları]

Diyanet Vakfı Meali / Komisyon

Bu Kitab’ın, âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olduğunda asla şüphe yoktur.[2]

Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır

İndirilişi bu kitabın, şübhe yok bunda, rabbül’âlemîndendir[2]

Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır

Kendisinde şüphe olmayan bu kitabın indirilişi, âlemlerin Rabbi olan Allah tarafındandır.[2]

Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub

Şüphe yok ki, Kitab’ın indirilişi, alemlerin Rabb’i tarafındandır.[2]

İbni Kesir Meali / İbni Kesir

Şüphe götürmeyen kitabın indirilmesi alemlerin Rabbındandır.[2]

Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen

Bu kitabın indirilişi, bunda şüphe yok ki, âlemlerin Rabbindendir.[2]

Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi

Kendisinde şüphe olmayan bu Kitabın indirilişi alemlerin Rabbi tarafındandır.[2]