Meal Oku
وَفَاكِهَةٍ
مِمَّا
يَتَخَيَّرُونَۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
(Onlara) beğendikleri meyveler,[20]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Meyve beğendiklerinden[20]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Beğendikleri meyvalar,[20]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Hoşlarına giden meyvalarla,[20]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Beğenecekleri meyveler,[20]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Onlardan baş ağrısına uğramazlar ve akıllarını da gidermiş olmazlar. Ve (o hizmetçiler ehl-i Cennet’in ihtiyar ettikleri meyveler ile (dolaşırlar).[19-20]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Arzulayıp-seçecekleri meyveler,[20]
Yükleniyor...