Meal Oku
وَاِذَا
مَسَّهُ
الْخَيْرُ
مَنُوعاًۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Ona imkân verildiğinde ise pinti kesilir.[21]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Müstesna ancak o musallîler[21]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Kendisine hayır dokundu mu cimrilik eder.[21]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Kendisine hayır dokundu mu yoksullara yardım etmez..[21]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Kendisine bir hayır dokununca da çok cimridir.[21]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Ve ona hayır dokunduğu zaman da çok cimridir, kıskançtır. Namaz kılanlar müstesna.[21-22]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder) .[21]
Yükleniyor...