Kur'an [Araştırmaları]

Diyanet Vakfı Meali / Komisyon

Şeytanların ise kime ineceğini size haber vereyim mi?[221]

Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır

Haber vereyim mi size Şeytanlar kimin üzerine inerler?[221]

Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır

Şeytanların kime ineceğini size haber vereyim mi?[221]

Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub

Şeytânların kime ineceğini size söyleyeyim mi?[221]

İbni Kesir Meali / İbni Kesir

Şeytanların kime indiğini size bildireyim mi?[221]

Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen

Size haber vereyim mi kimlerin üzerine şeytanların iniver- diğini?[221]

Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi

Şeytanların kimlere inmekta olduklarını size haber vereyim mi?[221]