Meal Oku
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üstüne inerler.[222]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Vebal yüklenici her bir sahtekâr üzerine inerler[222]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerler.[222]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Onlar ne kadar aşırı yalancı ve günah düşkünü varsa onlara inerler.[222]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Onlar her günahkar, her müfteriye inerler.[222]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Her kezzab facir üzerine iniverir.[222]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Onlar, ’gerçeği ters yüz eden,’ günaha düşkün olan her yalancıya inerler.[222]
Kur'an-ı Kerim Türkçe Anlamı / Şaban Piriş
Onlar, her yalancıya, günahkâra inerler.
Diyanet Meali / Diyanet İşleri Başkanlığı
Onlar, her günahkâr yalancıya inerler.
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB) / Diyanet İşleri Başkanlığı
Onlar, günahkar iftiracıların hepsine iner.[222]
Yükleniyor...