Meal Oku
كَاَمْثَالِ
اللُّؤْلُؤِ۬
الْمَكْنُونِۚ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Saklı inciler gibi, iri gözlü hûriler,[22-23]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Saklı inci timsalleri gibi[23]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Saklı inciler gibi,[23]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Tıpkı sedefteki inciler gibi.[23]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Saklı inci misali.[23]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Saklı inci emsali gibi (pek latiftirler). İşler oldukları güzel amellerine mükâfaat olarak (bu nîmetlere nâil olacaklardır).[23-24]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Sanki saklı inciler gibi;[23]
Yükleniyor...