Meal Oku
وَاِذَا
ق۪يلَ
لَهُمْ
مَاذَٓا
اَنْزَلَ
رَبُّكُمْۙ
قَالُٓوا
اَسَاط۪يرُ
الْاَوَّل۪ينَۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Onlara: Rabbiniz ne indirdi? denildiği zaman, «Öncekilerin masallarını» derler.[24]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Onlara rabbınız ne indirdi? Denildiği vakıt da «eskilerin masalları» dediler[24]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Onlara: «Rabbiniz ne indirdi? denildiği zaman «Öncekilerin efsanelerini» dediler.[24]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Kendilerine «Rabbiniz ne indirdi» diye sorulduğunda «Bunlar eskilerin masallarıdır» dediler.[24]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Onlara: Size Rabbınız ne indirdi? denildiği zaman; geçmişlerin masallarını, derler.[24]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Ve onlara, «Rabbiniz ne indirdi?» denildiği vakit dediler ki: «Evvelkilerin masallarını.»[24]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Onlara Rabbiniz ne indirdi?» dendiğinde, «Eskilerin masalları» dediler.[24]
Yükleniyor...