Sonra baktı. Sonra kaşlarını çattı, suratını astı. En sonunda, kibirini yenemeyip sırt çevirdi de: «Bu (Kur’an) dedi, olsa olsa (sihirbazlardan öğrenilip) nakledilen bir sihirdir. Bu, insan sözünden başka bir şey değil.»[21-25]

Bu, dedi «başka değil, bir sihri müser[24]

«Bu, dedi, başka değil öğretilegelen bir sihirdir.»[24]

Ve dedi ki; «Bu Kur ân eskilerden aktarılan bir büyüdür.[24]

Ve dedi ki: Bu; sadece öğretilegelen bir büyüdür.[24]

Artık dedi ki: «Bu, naklolunagelen, bir sihirden başka değildir. Bu başka değil, ancak insan lâkırdısıdır.»[24-25]

Böylece: «Bu, yalnızca ’aktarılarak öğrenilen’ bir büyüdür» dedi.[24]