Meal Oku
وَوُجُوهٌ
يَوْمَئِذٍ
بَاسِرَةٌۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Yüzler de vardır ki, o gün buruşacaktır;[24]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Nice yüzler de o gün ekşir pusarır[24]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Yüzler de var ki o gün asıktır.[24]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
O gün birtakım suratlar da asıktır.[24]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Bir takım yüzler de asıktır.[24]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Bir kısım yüzler de o gün pek ekşi bir haldedir.[24]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
O gün, öyle yüzler vardır ki kararmış-ekşimiştir.[24]
Yükleniyor...