Meal Oku
مَا
يُبَدَّلُ
الْقَوْلُ
لَدَيَّ
وَمَٓا
اَنَا۬
بِظَلَّامٍ
لِلْعَب۪يدِ۟
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Benim huzurumda söz değiştirilmez ve ben kullara asla zulmedici değilim.[29]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Benim ındimde söz değiştirilmez ve ben kullara zulümkâr değilim[29]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Benim huzurumda söz değiştirilmez. Ve ben kullara asla zulmedici değilim.[29]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Benim katımda söz değişmez; Ben kullara asla zulmetmem der.[29]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Benim katımda söz değiştirilmez. Ve Ben, kullara asla zulmedici değilim.[29]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
«Benim indimde söz değiştirilmez ve Ben kullarım için zulümkar değilim.»[29]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
«Huzurumda söz değişikliğe uğratılmaz ve ben kullara zulmedici değilim.»[29]
Yükleniyor...