Meal Oku
وَلَا
تَقْرَبُوا
الزِّنٰٓى
اِنَّهُ
كَانَ
فَاحِشَةًۜ
وَسَٓاءَ
سَب۪يلاً
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Zinaya yaklaşmayın. Zira o, bir hayâsızlıktır ve çok kötü bir yoldur.[32]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Zinaya da yaklaşmayın, çünkü o pek çirkin, yolca da pek fena bulunuyor[32]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Zinaya da yaklaşmayın, çünkü o pek çirkindir ve kötü bir yoldur.[32]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Sakın zinaya yaklaşmayınız. Çünkü o iğrenç bir kötülük ve kötü sonuçlu bir yoldur.[32]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Zinaya yaklaşmayın. Muhakkak ki o, azgınlıktır. Ve yol olarak da kötüdür.[32]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Ve zinaya yaklaşmayınız, şüphe yok ki, o pek çirkin bir şeydir ve ne fena bir yoldur.[32]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Zinaya yaklaşmayın, şüphe yok o, ’çirkin bir hayasızlık’ ve kötü bir yoldur.[32]
Yükleniyor...