Meal Oku
لَا
مَقْطُوعَةٍ
وَلَا
مَمْنُوعَةٍۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Tükenmeyen ve yasaklanmayan, sayısız meyveler içindedirler;[32-33]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Ne eksilir, ne men’edilir[33]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Tükenmeyen ve yasaklanmayan[33]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Sürekli ve yasaksız,[33]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Bitip tükenmeyen ve yasaklanmayan.[33]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Ne kesilmiş ve ne de men edilmiş(olan meyveler arasında).[33]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Kesilip-eksilmeyen ve yasaklanmayan (meyveler) .[33]
Yükleniyor...