Meal Oku
وَلَا
يَحُضُّ
عَلٰى
طَعَامِ
الْمِسْك۪ينِۜ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Yoksulu doyurmaya teşvik etmezdi.[34]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Ve fukaranın yiyeceğine hiç bakmıyordu[34]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Yoksula yedirmeye teşvik etmiyordu.[34]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Yoksulu doyurmaya önayak olmazdı.»[34]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Ve yoksulu doyurmaktan hoşlanmazdı. 69[34]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
«Ve yoksullara yemek verilmesine teşvikte bulunmazdı.»[34]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
«Yoksula yemek vermeye destekçi olmazdı.»[34]
Yükleniyor...