Bir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.[39]

Ve onlar ki kendilerine bağy (haklarına tecavüz) vaki’ olduğu vakıt yardımlaşır onlar öcünü alırlar[39]

Onlar, bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman birbirleriyle yardımlaşırlar.[39]

Bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman, yardımlaşarak kendilerini savunurlar.[39]

Onlar ki; kendilerine zulüm vaki olunca yardımlaşırlar.[39]

Ve o kimse için ki onlara bir zulüm isabet ettiği zaman onlar yardımlaşmakta bulunurlar.[39]

Ve haklarına tecavüz edildiği zaman, birlik olup karşı koyanlardır.[39]

Zulme uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.

(36-39) (Dünyalık olarak) size her ne verilmişse, bu dünya hayatının geçimliğidir. Allah’ın yanında bulunanlar ise daha hayırlı ve kalıcıdır. Bu mükâfat, inananlar ve Rablerine tevekkül edenler, büyük günahlardan ve çirkin işlerden kaçınanlar, öfkelendikleri zaman bağışlayanlar, Rablerinin çağrısına cevap verenler ve namazı dosdoğru kılanlar; işleri, aralarında şûrâ (danışma) ile olanlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan Allah yolunda harcayanlar, bir saldırıya uğradıkları zaman, aralarında yardımlaşanlar içindir.

Bir haksızlığa uğradıklarında, üstün gelmek için aralarında yardımlaşırlar.[39]