Meal Oku
اَوْ
زِدْ
عَلَيْهِ
وَرَتِّلِ
الْقُرْاٰنَ
تَرْت۪يلاًۜ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Birazı hariç, geceleri kalk namaz kıl. (Gecenin) yarısını (kıl). Yahut bunu biraz azalt, ya da çoğalt ve Kur’an’ı tane tane oku.[2-4]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Yâhud artır ve Kur’an oku, tertil ile yavaş yavaş güzel güzel[4]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Veya bunu artır ve ağır ağır Kur’ân oku.[4]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Ya da artır da ağır ağır Kur’an oku.[4]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Yahut biraz artır ve Kur’an’ı yavaş yavaş oku.[4]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Veya onun üzerine artır ve Kur’an’ı güzelce tertip ile açıkça oku.[4]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Veya üzerine ilave et. Ve Kur’an’ı da belli bir düzen içinde (tertil üzere) oku.[4]
Yükleniyor...