Meal Oku
اِذْهَبْ
اَنْتَ
وَاَخُوكَ
بِاٰيَات۪ي
وَلَا
تَنِيَا
ف۪ي
ذِكْر۪يۚ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Sen ve kardeşin birlikte âyetlerimi götürün. Beni anmayı ihmal etmeyin.[42]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Git âyetlerimle sen ve biraderin Ve benim zikrimde gevşeklik etmeyin[42]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Sen kardeşinle birlikte mucizelerimle git. İkiniz de beni anmakta gevşeklik etmeyin.[42]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Sen ve kardeşin ayetlerimle, mucizelerimle gidiniz. Bu arada adımı anmayı hiç ihmal etmeyiniz.[42]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Sen ve kardeşin ayetlerimle git. İkiniz de Beni zikretmede gevşek davranmayın.[42]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
«Sen ve kardeşin âyetlerimle git ve benim zikrimde kusur etmeyiniz.»[42]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
«Sen ve kardeşin ayetlerimle gidin ve beni zikretmede gevşek davranmayın.»[42]
Yükleniyor...