Meal Oku
وَلَمْ
نَكُ
نُطْعِمُ
الْمِسْك۪ينَۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Yoksulu doyurmuyorduk,[44]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Ve fukaraya yemek yedirmezdik[44]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
«Yoksula da yedirmezdik.»[44]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Yoksulların karnını doyurmazdık.[44]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Yoksulu doyurmazdık,[44]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Dediler ki: «Biz namaz kılanlardan olmadık. Ve yoksullara taam verir de olmadık.»[43-44]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
«Yoksula da yedirmezdik.»[44]
Yükleniyor...