Meal Oku
رَبُّ
السَّمٰوَاتِ
وَالْاَرْضِ
وَمَا
بَيْنَهُمَا
الْعَز۪يزُ
الْغَفَّارُ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbi (olan Allah) üstündür, çok bağışlayıcıdır.[66]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
O Göklerin, Yerin ve aralarındakilerin rabbı azîz, gaffar var[66]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
«O, göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbidir. O çok güçlüdür, çok bağışlayıcıdır.»[66]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Göklerin- yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabb’ı olan Allah, daima üstündür, çok bağışlayandır.[66]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Göklerin, yerin ve ikisinin arasında bulunanların Rabbı Aziz’dir, Gafur’dur.[66]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
De ki: «Ben şüphe yok, ancak bir korkutucuyum ve vâhid, kahhâr olan Allah’tan başka ilâh yoktur. Göklerin ve yerin ve bunların aralarında bulunanların Rabbi (O’dur). O her şeye galip, çok yarlığayıcı olandır.»[65-66]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
«Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbidir, üstün ve güçlü olan, bağışlayandır.»[66]
Yükleniyor...