Meal Oku
اَلَّـذ۪ٓي
اَحْسَنَ
كُلَّ
شَيْءٍ
خَلَقَهُ
وَبَدَاَ
خَلْقَ
الْاِنْسَانِ
مِنْ
ط۪ينٍۚ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
O (Allah) ki, yarattığı her şeyi güzel yapmış ve ilk başta insanı çamurdan yaratmıştır.[7]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
O ki yarattığı her şey’i güzel yarattı ve insanı yaratmağa bir çamurdan başladı[7]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Yarattığı her şeyi güzel yaratan ve insanı yaratmaya bir çamurdan başlayan O’dur.[7]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
O Allah ki, her şeyin yaratılışını güzel yaptı ve insanı yaratmaya çamurdan başladı.[7]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Ki, yarattığı her şeyi güzel yaratan O’dur. İnsanı yaratmaya da çamurdan başlamıştır.[7]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
O ki, yarattığı herşeyi güzel kıldı ve insanın yaradılışına çamurdan başladı.[7]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Ki O, yarattığı her şeyi en güzel yapan ve insanı yaratmaya da bir çamurdan başlayandır.[7]
Yükleniyor...