Meal Oku
وَمَا
عَلَيْكَ
اَلَّا
يَزَّكّٰىۜ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Kendini (sana) muhtaç görmeyene gelince, sen ona yöneliyorsun. Oysa ki onun temizlenip arınmasından sen sorumlu değilsin.[5-7]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Onun temizlenmemesinden sana ne?[7]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Onun temizlenmemesinden sana ne?[7]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Onun arınmamasından sana ne?[7]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Halbuki onun temizlenmemesinden sana ne?[7]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Onun temizlenmemesinden dolayı senin aleyhine ne var?[7]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Oysa, onun temizlenip-arınmasından sana ne?[7]
Yükleniyor...