Meal Oku
اَطَّـلَعَ
الْغَيْبَ
اَمِ
اتَّخَذَ
عِنْدَ
الرَّحْمٰنِ
عَهْداًۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
O, gaybı mı bildi, yoksa Allah’ın katından bir söz mü aldı?[78]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Gaybe muttali’ mi olmuş? Yoksa rahmanın huzurunda bir ahid mi almış?[78]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
O (kâfir), gaybı mı bildi? Yoksa Rahmân (olan Allah) katından bir söz mü aldı?[78]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Gaybın bilgisi mi önüne açıldı, yoksa rahmeti bol olan Allah’dan kesin söz mü aldı?[78]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
O, görülmeyeni mi biliyor yoksa Rahman katından bir söz mü almış?[78]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Gayba vakıf mı olmuş, yoksa Rahmân’ın nezdinde bir ahd mi edinmiş?[78]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
O, gayba mı tanık oldu, yoksa Rahman (olan Allah) ın katında(n) bir ahid mi aldı?[78]
Yükleniyor...