Meal Oku
تَبَارَكَ
اسْمُ
رَبِّكَ
ذِي
الْجَلَالِ
وَالْاِكْرَامِ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı yücelerden yücedir.[78]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Şimdi rabbınızdan hangi eltâfına dersiniz yalan? Yüce çok yüce rabbının adı onun o celâl, onun o ikram[78]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir![78]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Kerem sahibi, ulu Rabbinin adı ne yücedir![78]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Celal ve ikram sahibi Rabbının adı ne yücedir.[78]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Celâl ve ikram sahibi olan Rabbinin ismi, mübarek (â’li, mukaddes) olmuştur.[78]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Celal ve ikram sahibi olan Rabbinin adı ne yücedir.[78]
Yükleniyor...