Kur'an [Araştırmaları]

Diyanet Vakfı Meali / Komisyon

«O halde âlemlerin Rabbi hakkındaki görüşünüz nedir?»[87]

Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır

Siz rabbül’âlemîni ne zannediyorsunuz?[87]

Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır

«Siz âlemlerin Rabbini ne zannediyorsunuz?»[87]

Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub

Alemlerin Rabb’i hakkındaki düşünceniz, zannınız nedir?[87]

İbni Kesir Meali / İbni Kesir

Alemlerin Rabbı hakkındaki zannınız nedir?[87]

Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen

«İmdi âlemlerin Rabbine âit zannınız neden ibarettir?»[87]

Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi

«Âlemlerin Rabbi hakkındaki zannınız nedir?»[87]