Onlar isterler ki, sen yumuşak davranasın da onlar da sana yumuşak davransınlar.[9]

Arzu ettiler ki müdahene etsen, o vakıt müdahene edeceklerdi[9]

Onlar istediler ki yumuşak davranasın da onlar da sana yumuşak davransınlar.[9]

Onlar istediler ki, sen yumuşak davranasın da onlar da sana yumuşak davransınlar.[9]

Onlar isterler ki; sen yumuşak davranasın da kendileri de yumuşaklık göstersinler.[9]

Şüphe yok ki Rabbindir, O’dur. O’nun yolundan sapıtmış olanı en ziyâde bilen ve O’dur hidâyete ereni de en ziyâde bilen. Artık o tekzîp edenlere itaat etmemekte devam et. Onlar arzu ettiler ki sen yaltaklanıvermiş olsa idin. O zaman onlar da yaltaklanacaklardı.[7-9]

Onlar, senin kendilerine yaranıp-onlarla uzlaşmanı arzu ettiler; o zaman onlar da sana yaranıp-uzlaşacaklardı.[9]