İrabu'l Müyesser
Ayet
اَلَّذ۪ينَ
كَـفَرُوا
وَصَدُّوا
عَنْ
سَب۪يلِ
اللّٰهِ
اَضَلَّ
اَعْمَالَهُمْ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah, inkar edenlerin ve kendi yolundan alıkoyanların işlerini boşa çıkarır.[1]
İrab
﴿الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله﴾: الذين مبتدأ، وجملة كفروا صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، وصدوا عطف على كفروا، وعن سبيل الله: جار ومجرور متعلقان بصدوا .
﴿أضل أعمالهم﴾: فعل وفاعل مستتر يعود على الله تعالى ومفعول به، والجملة خبر الذين، وقيل: ينتصب الذين بفعل دل عليه المذكور، أي: أضل الذين كفروا.
Yükleniyor...