İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Birbiri ardından gönderilenlere ve görevlerine koştukça koşanlara, Allah’ın buyruklarını yaydıkça yayanlara ve hak ile batılın arasını ayırdıkça ayıranlara, kötülüğü önlemek veya uyarmak için vahiy getiren meleklere and olsun ki, size söz verilen kıyamet şüphesiz kopacaktır.[1-7]
İrab
﴿والمرسلات﴾: الواو حرف قسم وجر، والمرسلات اسم مجرور بواو القسم وعلامة جره الكسرة، والجار والمجرور متعلقان بفعل محذوف تقديره: أُقسم.
﴿عرفا﴾: مصدر في موضع الحال من الضمير في المرسلات منصوب بالفتحة، أي: متتابعة، أو: نائب عن المفعول المطلق، أي: والمرسلات إرسالا، أو: مفعول لأجله منصوب، والعرف بمعنى المعروف، أي أرسلت للإحسان والمعروف، وقيل: أن ﴿عرفا﴾ منصوب بنزع الخافض، أي: بالعرف، وجملة القسم ابتدائية لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...