İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İçinde burçları bulunan göğe and olsun;[1]
İrab
﴿والسماء﴾: الواو حرف قسم وجر، والسماء اسم مجرور بواو القسم وعلامة جره الكسرة والجار والمجرور متعلقان بفعل محذوف تقديره: أقسم.
﴿ذات﴾: نعت للسماء مجرور وعلامة الجر الكسرة.
﴿البروج﴾: مضاف إليه مجرور وعلامة الجر الكسرة، وجملة أقسم بالسماء لا محل لها من الإعراب، لأنها ابتدائية.
Yükleniyor...