İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَٓاءُ بِدُخَانٍ مُب۪ينٍۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Göğün, insanları bürüyecek ve gözle görülecek bir duman çıkaracağı günü bekle; bu, can yakan bir azabdır.[10-11]
İrab

﴿فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين﴾: الفاء الفصيحة، و﴿ارتقب﴾ فعل أمر، وفاعله ضمير مستتر تقديره: أنت، و﴿يوم﴾ مفعول به لـ﴿ارتقب﴾، و﴿تأتي﴾ فعل مضارع مرفوع، و﴿السماء﴾ فاعل، وجملة ﴿تأتي السماء﴾ في محل جر بإضافة الظرف إليها، و﴿بدخان﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿تأتي﴾، و﴿مبين﴾ صفة لـ﴿دخان﴾.

Yükleniyor...