İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَض۪يدٌۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Gökten bereketli bir su indirdik, kullara rızık olmak üzere onunla bahçeler, biçilecek taneli ekinler, küme küme tomurcukları olan boylu hurma ağaçları yetiştirdik. O su ile ölü yeri dirilttik. İşte insanların diriltilmesi de böyledir.[9-11]
İrab

﴿والنخل باسقات لها طلع نضيد﴾: الواو عاطفة، والنخل عطف على جنات وحب الحصيد، وباسقات حال مقدرة، لأنها في وقت الإنبات لم تكن طوالًا، ولها خبر مقدم، وطلع مبتدأ مؤخر، ونضيد نعت لطلع، والجملة حال من النخل الباسقات بطريق الترادف، أو من الضمير في باسقات على طريق التداخل.

Yükleniyor...