İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Dedim ki: «Rabbinizden bağışlanma dileyin; doğrusu O, çok bağışlayandır. Size gökten bol bol yağmur indirsin.»[10-11]
İrab
﴿فقلت﴾: الفاء عاطفة، وقلت فعل ماض والتاء فاعل.
﴿استغفروا﴾: فعل أمر مبني على حذف النون، والواو فاعل.
﴿ربكم﴾: لفظ رب مفعول به، والكاف مضاف إليه.
﴿إنه﴾: إن حرف ناسخ، والهاء اسمها.
﴿كان﴾: فعل ماض ناقص، واسمها مستتر.
﴿غفارا﴾: خبر كان منصوب، وجملة كان خبر إن، وجملة استغفروا مقول القول، وجملة إنه كان غفارًا لا محل لها من الإعراب، لأنها تعليل للاستغفار.
Yükleniyor...