İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّب۪ينَۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Yalanlayanların o gün vay haline![10]
İrab

﴿ويل﴾: مبتدأ مرفوع بالضمة.

﴿يومئذ﴾: يوم: ظرف زمان منصوب بالفتحة بدل من يوم في قوله تعالى ﴿يوم يقوم الناس لرب العالمين﴾، وإذٍ: اسم مبني على السكون المقدر لاشتغال المحل بتنوين العوض في محل جر مضاف إليه، والتنوين عوض عن جملة محذوفة والتقدير: يوم إذ يقوم الناس لرب العالمين.

﴿للمكذبين﴾: اللام حرف جر والمكذبين اسم مجرور وعلامة الجر الياء، لأنه جمع مذكر سالم، وجملة ﴿ويل يومئذ للمكذبين﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

Yükleniyor...