İrabu'l Müyesser
Ayet
اَلَّذ۪ينَ
كَانَتْ
اَعْيُنُهُمْ
ف۪ي
غِطَٓاءٍ
عَنْ
ذِكْر۪ي
وَكَانُوا
لَا
يَسْتَط۪يعُونَ
سَمْعاً۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Gözleri bizim öğüdümüze karşı kapalı olan ve öfkelerinden onu dinlemeye tahammül edemeyen kafirlere o gün cehennemi öyle bir gösteririz ki![100-101]
İrab
﴿الذين كانت أعينهم في غطاء عن ذكري وكانوا لا يستطيعون سمعا﴾: الذين صفة للكافرين أو بدل منهم، وجملة ﴿كانت﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، وأعينهم اسم كانت، وفي غطاء جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كانت، وعن ذكري جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة لغطاء، وكانوا: كان فعل ماض ناقص، وواو الجماعة اسم كان، وجملة ﴿لا يستطيعون سمعًا﴾ خبر كان.
Yükleniyor...