İrabu'l Müyesser
Ayet
وَقَالَ
مُوسٰى
يَا فِرْعَوْنُ
اِنّ۪ي
رَسُولٌ
مِنْ
رَبِّ
الْعَالَم۪ينَۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Musa, «Ey Firavun! Ben alemlerin Rabbinin peygamberiyim.[104]
İrab
﴿وقال موسى﴾: الواو استئنافية، وقال موسى فعل وفاعل.
﴿يا﴾: حرف نداء للتوسط.
﴿فرعون﴾: منادى مفرد علم مبني على الضم.
﴿إني رسول﴾: إن حرف ناسخ، والياء اسمها، ورسول خبرها.
﴿من رب العالمين﴾: من رب جار ومجرور، والعالمين مضاف إليه، وجملة ﴿وقال موسى...﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...